Mãe

Madre

Mãe

MadreMãe

MadreMãe
Eres la razón de mi vidaVocê é a razão da minha vida
Eres tú quien me da alegríaÉ você que me dá alegria
Que juega conmigo en la salaQue brinca comigo na sala
Eres tú quien me llama hijoÉ você que me chama de filho

Es como si el mundo se acabaraÉ como se o mundo acabasse
Y por tu hermoso nombre te llamaraE por seu lindo nome eu chamasse
Nunca me has abandonadoVocê nunca me desamparou
Eres tú quien seca mi rostroÉ você quem enxuga a minha face

MadreMãe
Paso mi tiempo mirándoteGanho o meu tempo olhando pra você
Me amas y quieres verme crecerVocê me ama e quer me ver crescer
Con todo el amor que tienes para míCom todo amor que você tem pra mim

MadreMãe
En tus brazos quiero estar siempreEm seus braços quero sempre estar
No hay otro abrazo igual en este mundoColo igual nesse mundo não há
Sé que siempre estás aquíSei que você está sempre aqui

MadreMãe
No apagues la luz, tengo miedoNão apague a luz que eu tenho medo
No me dejes solo afueraNão me deixe sozinho aqui fora
Fuiste tú quien me dio un jugueteFoi você quem me deu um brinquedo
Tu amor crece a cada momentoSeu amor cresce a toda hora

Si pudiera nacer de nuevoSe eu pudesse nascer novamente
Si pudiera darte las estrellasSe eu pudesse te dar as estrelas
Estaría feliz de nuevoFicaria de novo contente
De entrar en tu bendito vientreDe entrar em seu bendito ventre

MadreMãe
Cada día que pasa te amo másCada dia que passa eu te amo
Cada ojo que ve, te veoCada olho que enxerga eu te vejo
Cada mano que acaricia, te tocaCada mão que afaga eu te toco
Cada amanecer es un nuevo comienzoCada dia que amanhece é o começo