Sugestão de Paz

Sugerencia de Paz

Sugestão de Paz

En mi Dios tengo la fuerza para sugerir la pazEm meu Deus eu tenho a força de sugerir a paz
No hay nada en su nombre por lo que me arrepientaNão há nada em seu nome que já me arrependi
Es él quien garantiza la seguridad de este mundoA segurança deste mundo é ele quem faz
Las cosas que pude hacer y no hiceAs coisas que eu podia fazer e não fiz

Cometen sus errores en nombre del señorEles cometem os seus erros em nome do senhor
Matan y esclavizan en nombre de mi DiosMatam e escravizam em nome do meu Deus
Llegará el día en que el arma dé paso a la florHaverá o dia em que a arma dará lugar a flor
En las manos de los jóvenes guerreros, sus hijosNas mãos dos jovens guerreiros filhos seus.

Hoy vivo con la certeza de que el amor renaceráHoje vivo na certeza de que o amor renascerá
Donde hay paz no hay guerraOnde há paz não existe guerra
Donde hay guerra la paz surgiráOnde há guerra a paz se ascenderá
En la familia no intervendrá el desamorNa família o desamor não intervirá
Porque la gran justicia está en mi señorPois a grande justiça está no meu senhor

Cometen sus errores en nombre del señorEles cometem os seus erros em nome do senhor
Matan y esclavizan en nombre de mi DiosMatam e escravizam em nome do meu Deus
Llegará el día en que el arma dé paso a la florHaverá o dia em que a arma dará lugar a flor
En las manos de los jóvenes guerreros, sus hijosNas mãos dos jovens guerreiros filhos seus.

Donde hay paz no hay hambreOnde há paz não existe fome.
Donde hay hambre ya no existiráOnde há fome não mais existirá
Y en los campos de batallaE nos campos de batalha
Entonces la guerra se extinguiráEntão a guerra se extinguirá
Ahora, la guerra ya no se haceAgora, a guerra já não se faz
Y la humanidad se desarmaráE a humanidade se desarmará
Se izará la gran bandera blanca de la paz.Se hasteará a grande bandeira branca da paz.