Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 148

Rap do Naruto e Kurama - Amizade Improvavel

Jota L

Letra

Rap de Naruto y Kurama - Una amistad improbable

Rap do Naruto e Kurama - Amizade Improvavel

Al principio era algo tan difícilNo início era algo tão difícil
Tenerte aquí conmigoVocê aqui comigo
Causaba conflictoCausava conflito
Pero el tiempo pasó y algo cambió en nosotrosMas o tempo passou e algo em nós mudou
Y esta amistad improbable se quedó aquí para míE essa amizade improvável aqui pra mim ficou

Recuerdo cuando era un niñoEu lembro quando era garoto
No tenía familiaNão tinha família
A nadie le importabaNinguém se importava
Nadie me ayudabaNinguém me ajudava
Nadie me mirabaNinguém me olhava
Y cuando lo hacían era para juzgarE quando olhava era pra julgar

Y me preguntabaE eu me perguntando
¿Por qué esto solo me pasaba a mí?Por que isso acontecia somente comigo
Era un peligroEu era um perigo
No tenía amigosNão tinha amigos
¿Algún día esto terminará?Será que um dia isso vai acabar?

No sé por qué fui elegido asíEu não sei por que eu fui escolhido assim
Tengo que vivir con un demonio dentro de míTenho que viver com um demônio aqui dentro de mim
Es una maldición y afecta mi vidaIsso é maldição e atrapalha a minha vida
Pero encontraré una salidaMas vou encontrar uma saída

Voy a reprimir a este zorroEssa raposa eu vou reprimir
No entiendo por qué está aquíEu nem entendo por que ela tá aqui
Soy más fuerte que la kyuubiEu sou mais forte do que a kyuubi
No te necesitoEu não preciso de você
Para vencer a la akatsukiPra vencer a akatsuki

Al principio era algo tan difícilNo início era algo tão difícil
Tenerte aquí conmigoVocê aqui comigo
Causaba conflictoCausava conflito
Pero el tiempo pasó y algo cambió en nosotrosMas o tempo passou e algo em nós mudou
Y esta amistad improbable se quedó aquí para míE essa amizade improvável aqui pra mim ficou

Ahora te pido que me escuchesAgora eu peço que me escute
Un tipo vino y destruyó mi aldeaUm cara veio e destruiu a minha aldeia
Te ruego que me ayudesImploro que você me ajude
Quito el sello y ahora nadie me detieneEu tiro o selo e agora ninguém me freia

Pierdo todo controlEu perco todo o meu controle
Y siento ese odio consumiendo mi corazónE eu já sinto esse ódio consumindo o meu coração
Y reflexionoE eu parei pra refletir
¿Por qué viene de ti?Por que esse vem de ti
¿Cuál es tu motivación?Qual seria a sua motivação?

Ahora veo cuánto sufristeAgora eu vejo o quanto cê sofreu
Igual que yo, igual que yoIgual eu, igual eu
Y mucha gente te maltratóE muita gente só te maltratou
Entiendo, entiendoEntendo, entendo

Siempre estuviste conmigoE você sempre comigo estava
En los peores momentos estabasNas piores horas comigo estava
Pero algo estaba malMas alguma coisa estava errada
La culpa no es tuya y te odiabaA culpa não é sua e eu te odiava

Tenemos un nuevo objetivo por delanteTemos um novo objetivo pela frente
Ootsutsuki, no lograrás nadaOotsutsuki, cê não não vai arrumar nada
Kyuubi, vamos al baryonKyuubi, vamos ao baryon
Aunque mi vida se sacrifiqueMesmo que minha vida seja sacrificada

Pero ¿qué pasó?Mas o que aconteceu?
No entiendoEu não tô entendendo
Lo derrotamosA gente o derrotou
Y no estoy muriendoE eu não tô morrendo

Naruto, tu historiaNaruto a sua história
No termina ahoraNão acaba agora
Soy yo quien se vaSó eu que vou embora
Y no me arrepientoE eu não me arrependo

Al principio era algo tan difícilNo início era algo tão difícil
Tenerte aquí conmigoVocê aqui comigo
Causaba conflictoCausava conflito
Pero el tiempo pasó y algo cambió en nosotrosMas o tempo passou e algo em nós mudou
Y esta amistad improbable se quedó aquí para míE essa amizade improvável aqui pra mim ficou

Al principio era algo tan difícilNo início era algo tão difícil
Tenerte aquí conmigoVocê aqui comigo
Causaba conflictoCausava conflito
Pero el tiempo pasó y algo cambió en nosotrosMas o tempo passou e algo em nós mudou
Y esta amistad improbable se quedó aquí para míE essa amizade improvável aqui pra mim ficou

Kurama, ¿por qué me mentiste?Kurama, por que você mentiu pra mim?
No habría querido que terminara asíEu não ia querer se isso fosse acabar assim
Nuestra historia ahora llega a su finA nossa história agora vai ter fim
Me dejarás solo aquíVocê vai me deixar aqui sozinho

'Naruto, nunca dije que morirías" Naruto, eu nunca disse que você morreria
Sabía que no lo aceptaríasE eu sabia que você não aceitaria
De esa maneraSe fosse dessa forma
CuídateAgora vê se se cuida por que
Ya no serás tan fuerteVocê não será mais tão forte assim
Pero confío en tiMas eu confio em você
Nos veremos de nuevoLogo nos veremos novamente
Adiós, amigo'Adeus, amigo "


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jota L y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección