Novo Nordeste

Nuevo Nordeste

Novo Nordeste

Gracias a Dios mi nordesteGraças a Deus meu nordeste
Ahora está mejorandoAgora está melhorando
Ya tiene industria en mi norteJá tem indústria ao meu norte
Se está realizandoEstá se realizando
El sufrimiento de mi genteO sofrer da minha gente
Ahora está terminandoAgora está terminando
Sé que nuestro buen DiosSei que o nosso bom Deus
Allá se está acordandoDe lá está se lembrando

Nuestro nordeste ahoraO nosso nordeste agora
Está muy diferenteEstá muito diferente
Tiene un gran progresoTem mesmo um grande progresso
Está muy bien realmenteEstá muito bom realmente
Parece un nuevo mundoParece um novo mundo
Es un nordeste hacia adelanteÉ um nordeste pra frente

Ahora nuestro nordesteAgora o nosso nordeste
Lo tiene todo en la manoEstá com tudo na mão
Tiene hospital y escuelaTem hospital e escola
Gran civilizaciónGrande civilização
Central hidroeléctricaUsina hidroelétrica
Iluminando el sertãoIluminando o sertão
Hasta quien vive en el campoAté quem mora na roça
Ya no usa más el farolNão usa mais lampião