Me Encantas

Tu me fais craquer

Me Encantas

Macero et Jota, Macero et JotaMacero y Jota, Macero y jota
Créativité, allez bébéCreatividad, come on baby
Medieval Record'sMedieval Record's
On y va, on y vaVamos, vamos
Tu me fais craquerMe encantas
Tu me fais craquerMe encantas
Tu me fais craquerMe encantas

On va se chaufferVamos a entrar en calor
Tu es la meilleureEres la mejor
J'adore ta couleurA mi me encanta tu color
Danse pour moi, aujourd'hui je suis ton seigneur.Baila para mi que hoy soy tu señor.
Ces courbes me désarmentEsas curvas me desbaratan
Tes lèvres me provoquent, bébé ton corps me tueTus labios me provocan, baby tu cuerpo me mata
Fille, je sais que tu aimes mon styleMuchacha, yo se que te gusta mi facha
Je veux t'emmener avec moi, peu importe si ton mec me voitQuiero llevarte conmigo, no importa si tu novio me cacha
Il n'y a pas deux comme toi, j'aime ton attitudeNo hay dos como tu, me gusta tu actitud
Romantique et avec du style, c'est ma vertuRomántico y con un estilo, esa es mi virtud
Viens à moi mami, tu sais que je meurs pour toiVen a mi mami, tú sabes que muero por ti
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi depuis que je t'ai vueNo puedo dejar de pensarte desde que te vi
Allons très loin, je te ferai vivre des moments merveilleuxVamonos muy lejos, te haré vivir momentos bellos
Chaque fois que je te vois, je me désassemble comme un legoCada vez que te veo me desarmo como un lego

Tu me fais craquer, Tu me fais craquer, Tu me fais craquer, Tu me fais craquerMe encantas, Me encantas, Me encantas, Me encantas

J'adore comment tu bouges,Me encanta como tú te mueves,
Ton corps, tes courbes et toutTu cuerpo, tus curvas y todo
Je veux que tu m'attendesquiero que me espere
Je viens chercher tout ce que tu as pour moi aujourd'huiVengo buscando todo lo que tu hoy me tienes
Ces mouvements me touchent déjàEsos movimientos que a mi ya me conmueven
Dans mes rêves, tu apparais avec aisanceEn mis sueños apareces con desempeño
Si ma fonction est d'être ton propriétaireSi mi función en ellos es ser tu dueño
Rendre ma peau la tienne par le contactVolver mi piel tu piel con el contacto
Et profiter complètement de tout l'acteY disfrutar completamente de todo el acto
Je te le jure. Que j'ai fait un pacte avec DieuTe lo juro. Que con Dios yo hice en un pacto
Disant que je te rendrais heureuse peu importe le coûtDiciendo que te haría feliz no importa el costo
Et ainsi le chemin deviendrait étroitY así el camino se me tornara angosto
Chaque jour, je dessine un sourire sur ton visageCada día yo pinto una sonrisa en tu rostro
Je suis sincère, mon cœur se remplit de ton amourSoy sincero, mi corazón con tu amor yo lleno
J'espère juste pouvoir donner ce que je veuxSolo espero poder entregar lo que quiero
Te donner d'abord cet amour que j'ai pour toiDarte primero ese amor que por ti tengo
Allez, viens, n'aie pas peur de moiVamos, ven tu no me tengas miedo

Tu me fais craquer, Tu me fais craquer, Tu me fais craquer, Tu me fais craquerMe encantas, Me encantas, Me encantas, Me encantas

Pour ma maladie, il n'y a pas de remèdePa mi enfermedad no hay cura
Je suis tombé amoureux sans aucun douteMe enamore sin duda
Je deviens fou mami, quand tu transpires sur la pisteMe vuelvo loco mami, cuando en la pista sudas
Je te veux ce soirTe quiero esta noche
Je veux que tu fasses des folies,Quiero que hagas derroche,
Et que quand tu termines, que ce soit un bijou en orY que cuando termines que sea de oro el broche
Je veux faire plein de chosesQuiero hacer muchas cosas
Qui soient luxueusesQue sean lujosas
Et te ramener chez toi avec un bouquet de rosesY buscarte a tu casa con un ramo de rosas
Je veux être ton hommeYo quiero ser tu men
Je te veux de un à centTe quiero del uno al cien
Je veux que tu sois à moi bébé, même dans le trainYo quiero que seas mía baby, hasta en el tren
Ne t'en va pas, je veux dépasser les limites avec toiNo te vayas, contigo quiero pasarme de la raya
Que le bling-bling et le style ne ratent pasQue el blin blineo y el estilo no falla
Je veux être ton galantYo quiero ser tu galán
Aujourd'hui je veux que tu sois ma fanHoy quiero que seas mi fan
Ton corps appelle le mien comme si c'était un aimantTu cuerpo llama al mío como si fuera un imán

Macero et JotaMacero y Jota
Tu sais bébéYou know baby
C'est comme ça que ça sonneAsí se escucha

Tu me fais craquer, Tu me fais craquer, Tu me fais craquer, Tu me fais craquerMe encantas, Me encantas, Me encantas, Me encantas

Je viens, je te dis, j'adore tout ton corpsVengo yo te digo, me encanta todo tu cuerpo
Chaque courbe, chaque beauté, je suis un expert en çaCada curva, cada bello, en ello soy experto
Je ne peux pas contrôler ça, car je suis accroNo puedo controlar esto, pues a eso soy adicto
Car ton corps est ma drogue,Pues tu cuerpo es mi droga,
Et je suis ton droguéY yo tu drogadicto
Allez viens, tout près tu contrôles mes enviesVamos ven, muy cerca controlas mis ansias
Car dans ma vie, tu as beaucoup d'importancePues en mi vida tú tienes mucha importancia
Sans toi, je ne peux même pas faire un pasYa sin ti, yo no puedo dar ni un paso
Car tu es l'eau qui remplit ce verrePues tú eres el agua que llena este vaso

Tu me fais craquerMe encantas
Mais je le répètePero vuelvo y lo repito
Car tu es la chose la plus importante dans ce textePues tú eres lo más importante en este escrito
Tu me fais craquerMe encantas
Tu remplis ma vie entièreLlenas mi vida completa
Et à tes côtés, je veux continuer à passer des étapesY yo a tu lado quiero seguir pasando faceta