Traducción generada automáticamente
Estoy Arrecho
Jota y Macero
Je suis en colère
Estoy Arrecho
Assieds-toi, on va discuterSientate vamos a conversar
De notre situationsobre nuestra situacion
Qui me dérange vraimentla cual me ah de molestar
Hier soir, tu m'as planté une dague dans le cœuranoche me clavastes una estaca por el pecho
Ce que tu m'as dit me semble mal faiteso que me dijistes me parese estar mal hecho
On va commencer doucementVamos a empesar bajito
Parce que pour moi, c'est durpor que para mi esto es duro
Et je ne veux pas que tu connaissesy no quiero que tu me conoscas
Mon côté immature, à me piquer tout le tempsmi lado inmaduro por picarme todo
Et à devenir obtus, même si ça m'a sembléy ponerme obtuso, aunque me paresio
Un abus, et je t'accuse de mes souffrancesun abuso y de mis sufrimientos te acuso
Que la vraie raison pour laquelle tu m'as quittéque la razon verdadera por la cual me dejastes
Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi tu m'as fait tomber amoureuxlo que aun no entiendo es para que me enamorastes
Si tu as cherché un autre et que tu es déjà prête à le quitter, tu sais biensi otro te buscastes y volver arracarte ya estas clara
Que devant mes yeux, tu as merdéque delante de mis ojos la cagastes
Excuse-moi si je pense à hausser la voixdisculpame si es que pienso alsarte la voz
C'est que ça m'affecte trop, nous deuxes que me afecta demasiado lo de nosotros dos
Je ne m'attendais pas à ce que je ne te crie pas dessus aujourd'hui et que je te murmure seulementnunca espere que hoy no te grite y solo te susurre
Si tu m'as quitté pour un autre, comment tu peux avoir l'audace ?si me dejastes por otro como coño se te ocurre
Bien sûr, maintenant tu me vois comme un maso etclaro ahora me ves cara de masoquista y
Tu veux me traiter comme un de plus dans ta grande listepretendes tratarme como uno mas de tu gran lista
Mais une réalité que je pense et que je savoure vraimentpero una realidad que pienso y disfruto de verdad
C'est que c'est moi qui t'ai enlevé ta virginitées que fui yo el que te quito la virginidad
RefrainCoro
Hé ! Assieds-toi, on va discuterHey! sientate vamos a conversar
De notre relation qui me dérange vraimentsobre nuestra relacion la cual me ha de molestar
Hier soir, tu m'as planté une dague dans le cœuranoche me clavastes una estaca por el pecho
Ce que tu m'as dit me semble mal faiteso que me dijistes me parese estar mal hecho
Tranquille, tu dois juste répondre au pourquoi de ce qui se passetranquila solo debes contestar el por de lo que pasa
C'est que je veux juste parler, chez moi j'étaises que solo quiero hablar en mi casa yo estaba
Que je me lançais du toit !que me lanzaba del techo!
C'est que non, non, non, non, je ne suis pas fâchéEs que no no no no toy molesto
Je suis en colère !Estoy arrecho!
Tu m'as laissé, tu m'as dit que tu ne voulais pas de petit amiMe dejastes me dijistes que tu no querias novio
C'est la raison pour laquelle je te déteste maintenantesa es la razon por la cual ahorita te odio
Je t'ai juste écrit, je t'insulte, basé sur ce momentsolo te escribi te insulto basado en asi en este momento
Mais bien sûr, pour toi, c'était juste un passe-tempspero claro esta que solo para ti fue un pasatiempo
Tu as fait qu'il reste une cicatrice dans mon cœurhicistes que en mi pecho quede una cicatriz
Mais celui qui fait, paie, maintenant tu seras malheureusepero el que la hace la paga ahora seras infeliz
Excuse-moi si je joue avec mes pensées maintenantdisculpame si ahora con mis pensamientos juego
Je vais laisser pour plus tard le souvenir que tu m'as fait sucerdejare pa luego recordar que me mamastes el huevo
J'ai compris que mes chansons n'ont servi à rienentendi que mis canciones no sirvieron pa nada
Je te parle clairement, je l'ai fait pour t'emmener au litte hablo claro lo hice para llevarte a la cama
Tu m'as laissé, je suis clair, et maintenant je te maudisme dejastes claro estoy y ahora solo te maldigo
Et penser à toi, c'est ce que je recycle maintenanty pensar en ti es lo que yo ahora me recicno
Désolé si je t'insulte et que ça sonne très ordinairedisculpa si te insulto y suena muy ordinario
C'est que ça me fait rire, toi et ton petit ami imaginairees que me da risa tu y tu novio imaginario
Je pense toujours à toi et je ris de toi tous les jourssiempre pienso en ti y me rio de ti a diario
Si je cherche une pute, ta photo sort dans le dictionnairesi busco puta me sale tu foto en el diccionario
RefrainCoro
Hé ! Assieds-toi, on va discuterHey! sientate vamos a conversar
De notre relation qui me dérange vraimentsobre nuestra relacion la cual me ha de molestar
Hier soir, tu m'as planté une dague dans le cœuranoche me clavastes una estaca por el pecho
Ce que tu m'as dit me semble mal faiteso que me dijistes me parese estar mal hecho
Tranquille, tu dois juste répondre au pourquoi de ce qui se passetranquila solo debes contestar el por de lo que pasa
C'est que je veux juste parler, chez moi j'étaises que solo quiero hablar en mi casa yo estaba
Que je me lançais du toit !que me lanzaba del techo!
C'est que non, non, non, non, je ne suis pas fâchéEs que no no no no toy molesto
Je suis en colère !Estoy arrecho!
C'est que tu ne savais pas avec qui tu te trompaisEs que tu no sabias con quie te equivocabas
Avec tout le respect, tu es une sale chiennecon todo respeto eres una perra desgraciada
Qui a craché sur mon cœur après l'avoir laissé briséque escupio mi corazon despues de dejarlo roto
Sûr que tu le laisses et que sa moto se casseseguro al otro lo dejas y se le jode la moto
Sois en colère, je sais que je suis sincèrearrechate igual yo se que soy sincero
J'ai déjà eu envie de devenir plus grossierya me ardieron las ganas de ponerme mas grosero
Si ton cœur ne dit rien, demande à ton litsi tu corazon no dice preguntale a tu cama
Et ce débile, qui t'a mis le pénis en premier ?Y ese bobo quien fue el que te metio el pipi primero?
C'est que tu as traîné avec beaucoup, je n'en doute pasEs que hayas andado con muchos yo no lo dudo
Je suis clair que des précédents, aucun n'a puestoy claro que de los anteriores ninguno pudo
Bientôt, tu vas regretter tout ce que je te donnaisya pronto extrañaras tanto que te daba yo
Quand juste avec l'annulaire, je te faisais coulercuando solo con el anulario te sacaba el flujo
Et ainsi, je te donnais sans prétexte, cette grande bêtisey asi yo te daba sin pretestos esa gran bobo
Qui ne prendra jamais ma placeque nunca ocupara mi puesto
Et maintenant, je ne sais pas ce qui se passe avec moiy ahora yo no se que carajo que te pasa conmigo
Celui qui t'a fait inaugurer le meuble de ta maisonel que te hizo estrenar el mueble de tu casa
RefrainCoro
Hé ! Assieds-toi, on va discuterHey! sientate vamos a conversar
De notre relation qui me dérange vraimentsobre nuestra relacion la cual me ha de molestar
Hier soir, tu m'as planté une dague dans le cœuranoche me clavastes una estaca por el pecho
Ce que tu m'as dit me semble mal faiteso que me dijistes me parese estar mal hecho
Tranquille, tu dois juste répondre au pourquoi de ce qui se passetranquila solo debes contestar el por de lo que pasa
C'est que je veux juste parler, chez moi j'étaises que solo quiero hablar en mi casa yo estaba
Que je me lançais du toit !que me lanzaba del techo!
C'est que non, non, non, non, je ne suis pas fâchéEs que no no no no toy molesto
Je suis en colère !Estoy arrecho!
Je suis sincère, ici je ne mens pas, je prends juste mon tempsYo soy sincero aqui no miento solo me tomo mi tiempo
Pour t'insulter et te dire que je ne regrette rien ici (Si)para insultarte y decirte que aqui yo no me arrepiento (Si)
Si je te parle clairement, maintenant je suis en colèresi te hablo claro ahora si estoy arrecho
Jusqu'à ce que je ne te laisse pas comme de la merde, je ne suis pas satisfaithasta que no te deje como mierda no estoy satisfecho
On est clair que celui qui fait, paieestasmos claro que el que la hace la paga
Je ne veux pas entendre de commentaires que tuno quiero escuchar cometarios que estas
Parles de conneries dans mon doshablando paja a mis espaldas
À la fin, ça te raye, je sais que c'est ce qui te manque (Pute)al final este te raya yo se que huevo es lo que te hace falta (Puta)
Je voudrais te voir en face et te dire que tu es une putequisiera verte a la cara y decirte que eres puta
Et ne pas faire une chanson comme si tu étais une putey no hacer una cancion como si fueras puta
À ce moment, te mettre de côté sera ma motivationen este momento descartarte sera mi motivo
Et je ne mens pas, tu sais bien que tout ce qu'on a vécuy no miento estas clara que todo lo hemos vivido
Si tu es une sale, peut-être que tu fumes de l'herbesi tu eres una sucia que tal ves hasta fume ofio
Des choses que tu fais pour moi, je ne les fais même pas pour ton petit amicosas que haces por mi no las hecho ni por tu novio
Si je répète des mots, peu importe, ici je mets le cœursi repito palabra no importa aqui le puse pecho
C'est que non, non, non, non, je ne suis pas fâchéEs que no no no no toy molesto
Je suis en colère !estoy arrecho!
RefrainCoro
Hé ! Assieds-toi, on va discuterHey! sientate vamos a conversar
De notre relation qui me dérange vraimentsobre nuestra relacion la cual me ha de molestar
Hier soir, tu m'as planté une dague dans le cœuranoche me clavastes una estaca por el pecho
Ce que tu m'as dit me semble mal faiteso que me dijistes me parese estar mal hecho
Tranquille, tu dois juste répondre au pourquoi de notre situationtranquila solo debes contestar el por de lo que pasa
Je veux juste parler, chez moi j'étaises que solo quiero hablar en mi casa yo estaba
Que je me lançais du toit !que me lanzaba del techo!
C'est que non, non, non, non, je ne suis pas fâchéEs que no no no no toy molesto
Je suis en colère !Estoy arrecho!
(Hey ! Assieds-toi, on va discuter(Hey! sientate vamos a conversar
De notre relation qui me dérange vraimentsobre nuestra relacion la cual me ha de molestar
Hier soir, tu m'as planté une dague dans le cœuranoche me clavastes una estaca por el pecho
Ce que tu m'as dit me semble mal faiteso que me dijistes me parese estar mal hecho
Tranquille, tu dois juste répondre au pourquoi de notre situationtranquila solo debes contestar el por de nuestra situacion
Je veux juste parler, chez moi j'étaisyo solo quiero hablar en mi casa yo estaba
Que je me lançais du toit !que me lanzaba del techo
C'est que non, non, non, non, je ne suis pas fâchéEs que no no no no toy molesto
Je suis en colère !)Estoy arrecho!)
Simple, lève-toi et pars... tu peux y allerSencillo levantate y vete.. ya te puedes ir
Je veux changer de route, allons finirya quiero cambiar de ruta vamos acabar
Avec ces disputes, c'est clair que devantcon estas disputas estan claras que delante
Nos yeux, ça reste comme des putes !de nuestros ojos quedaron como unas putas!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jota y Macero y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: