Delicadeza

Delicadeza

Delicadeza

Las tonterías que el amorAs coisas tolas que o amor
parece decirmeparece me dizer
hablan en la delicadeza,falam na delicadeza,
el elixir del placer en la pasióno elixir do prazer na paixão
son tus ojossão os seus olhos
mirando en los míosolhando nos meus
tus manosas suas mãos
envolviendo las míasenvolvendo minhas mãos
este es el juego del amoresse é o jogo do amor
y la seduccióne da sedução
que deja en la boca el saborque deixa na boca o sabor
que el beso no probóque o beijo não provou
brilla en la piel el sudor que el cuerpobrilha na pele o suor que o corpo
no tocó por sabernão tocou por saber
que este deseo contenido en el aireque essa vontade contida no ar
hace crecer la ilusión de quererfaz aumentar a ilusão do querer
es el juego de amor fingido que te rodeaé o faz-de-conta do amor rondando você

Te quiero asíTe quero assim
como la luz de la mañanacomo a luz da manhã
llegando suavementechegando mansinha
para no despertartepra não te acordar
y cuando te das cuenta es un sole quando se vê é um sol
que no se apagaráque não se apagará
si el juego del amorse o jogo do amor
es estar al bordeé estar por um triz
me dejaste demasiado envueltovocê me deixou envolvido demais
si el dolor se fue,se a dor levou,
el amor me trae y estoy feliz...o amor me traz e eu estou feliz...

Rodeados por esta magiaCercados por esta magia
llamada deseoque se chama desejo
nuestra propia trampanossa própria armadilha
tu aroma en el aire,teu cheiro no ar,
incienso de amorincenso de amor
perfume de la flor más raraperfume da mais rara flor
que hechiza el lugar...que enfeitiça o lugar...