La Plata

The Money

La Plata

Dirty money, fair moneyGrana suja, grana justa
Easy money, short moneyGrana fácil, grana curta
Money for you to buy helpGrana pra você comprar ajuda
Sexy money, video moneyGrana sexy, grana vídeo
Fashion money, addiction moneyGrana moda, grana vício
Money for you to buy destiniesGrana pra você comprar destinos

Toll, plagiarismPedágio, plágio
The money from traffickingA grana do tráfico
Bribe, comfortSuborno, conforto
The money from the gameA grana do jogo
Money for you to buy lunchGrana pra você comprar o almoço

How much is the show worth?Quanto vale o show?
How much is love worth?Quanto vale o amor?
How much is it worth thenQuanto vale então
To make a heart out of guts?Fazer das tripas coração?
How much is sound worth?Quanto vale o som?
How much is pain worth?Quanto vale a dor?
How much is guilt worthQuanto vale a culpa
And a little bit of attention?E um pouquinho de atenção?

Dirty money, fair moneyGrana suja, grana justa
Easy money, short moneyGrana fácil, grana curta
Money for you to buy helpGrana pra você comprar ajuda
Sexy money, video moneyGrana sexy, grana vídeo
Fashion money, addiction moneyGrana moda, grana vício
Money for you to buy destiniesGrana pra você comprar destinos

Toll, plagiarismPedágio, plágio
The money from traffickingA grana do tráfico
Bribe, comfortSuborno, conforto
The money from the gameA grana do jogo
Superstar money third worldGrana superstar terceiro mundo

How much is the show worth?Quanto vale o show?
How much is love worth?Quanto vale o amor?
How much is it worth thenQuanto vale então
To make a heart out of guts?Fazer das tripas coração?
How much is sound worth?Quanto vale o som?
How much is pain worth?Quanto vale a dor?
How much is guilt worthQuanto vale a culpa
And a little bit of attention?E um pouquinho de atenção?

'I'm in a fucking man"Yo estoy sen un puto man
I'm on the coverYo estoy na capa
The money that kills meLa plata que me mata
Where's the money?¿La plata, donde está?
Kiss me a lotBésame mucho
Kiss me, kiss me a lot' (laughter)Bésame, bésame mucho" (risada)

How much is the show worth?Quanto vale o show?
How much is love worth?Quanto vale o amor?
How much is it worth thenQuanto vale então
To make a heart out of guts?Fazer das tripas coração?
How much is sound worth?Quanto vale o som?
How much is pain worth?Quanto vale a dor?
How much is guilt worthQuanto vale a culpa
And a little bit of attention?E um pouquinho de atenção?

How much is the show worth?Quanto vale o show?
How much is love worth?Quanto vale o amor?
How much is it worth thenQuanto vale então
To make a heart out of guts?Fazer das tripas coração?
How much is sound worth?Quanto vale o som?
How much is pain worth?Quanto vale a dor?
How much is guilt worthQuanto vale a culpa
And a little bit of attention?E um pouquinho de atenção?

(Tu-ru-tu...) Na, Na, Na...(Tu-ru-tu...) Na, Na, Na...
To make a heart out of guts?Fazer das tripas coração?
(Tu-ru-tu...) Na, Na, Na...(Tu-ru-tu...) Na, Na, Na...
How much is guilt worth being a heart out of guts?Quanto vale a culpa sendo as tripas coração?
How much is it worth?Quanto vale?
(Tu-ru-tu...) Na, Na, Na...(Tu-ru-tu...) Na, Na, Na...
How much is guilt worth and a little bit of attention?Quanto vale a culpa e um pouquinho de atenção?

'Why don't you shut up?'"¿Por qué no te callas?"