You Said That

Aí Cê Falou

My old man askedMeu velho perguntou
If I’m drinking too muchSe eu estou bebendo muito
My girl askedMinha gata perguntou
If I can live without herSe eu posso viver sem ela

My pillow askedMeu travesseiro perguntou
If I’m scared of the futureSe eu tenho medo do futuro
I’m not! I’m not!Eu não! Eu não!
My mom asked meMinha mãe me perguntou
If I’m feeling a bit worriedSe eu ando meio preocupado

My friends told meMeus amigos me mandaram
To find a new placeAlugar em outro espaço
My grandma askedMinha vó me perguntou
If I still pray every nightSe eu ainda rezo toda noite
I don’t! I don’t!Eu não! Eu não!

Then you saidAí você falou
That tonight’s gonna be wildQue hoje a noite vai rolar
Then you saidAí você falou
Everyone’s heading thereTodo mundo vai pra lá
Then you saidAí você falou
I’m gonna tear it upVou botar pra quebrar
I will! I will!Eu vou! Eu vou!

My record’s still cleanA minha ficha continua limpa
My only crime is loveMinha contravenção é só o amor
My carefree way of looking at lifeMeu jeito à toa de olhar pra vida
I will! I will!Eu vou! Eu vou!

Then you saidAí você falou
Everyone’s heading thereTodo mundo vai pra lá
Then you saidAí você falou
I’m gonna tear it upVou botar pra quebrar
I will! I will!Eu vou! Eu vou!
And tomorrow I’ll be workingE amanhã vou trabalhar