Não Dá

No va

Não Dá

Eran casi las cuatro horasJá eram quase quatro horas
Ya me estaba yendoEu já estava indo embora
Cuando una chica hermosaQuando uma menina linda
Me hizo quedarme y recordarteMe fez ficar e me fez de você lembrar

Era hermoso el atardecerEra lindo o fim de tarde
De una belleza injustaDe uma beleza injusta
En plena calle AugustaEm plena rua augusta
La relación era confusaA transa era confusa
Voy a intentar explicarEu vou tentar explicar

No vaNão dá
No va a funcionarNão vai dar
Ya no podemos seguirNão dá mais pra gente

Ya no está funcionandoNão está mais dando certo
Este jardín está desiertoEsse canteiro está deserto
De día es un infiernoDe dia é um inferno
De noche, solo sexo para soportarnosDe noite, sexo apenas pra nos suportar

Siempre es mi culpaÈ sempre minha culpa
Eso no es del todo ciertoIsso não é bem verdade
La verdad es que la mitadA verdade é que a metade
De la mentira es culpa tuya y tendrás que aceptarloDa mentira é culpa tua e cê vai ter que aceitar

No vaNão dá
No va a funcionarNão vai dar
Ya no podemos seguirNão dá mais pra gente

Y tu futuro será maravillosoE o seu futuro vai ser maravilhoso
Y el mío también podría serloE o meu pode ser também
Debe haber en el mundo otro chico guapoDeve haver no mundo um outro cara jeitoso
Que también te encuentre muy atractivaQue vai te achar muito jeitosa também

Te crees tan maduraVocê se acha tão madura
Pero me consideras descuidadoMas me acha displicente
Que soy débil ante esta genteQue eu dou mole pra essa gente
Que te dejo libre para que cualquiera te lleveQue eu te deixo solta pra qualquer um levar

Que me enamoro cada tardeQue eu me apaixono toda tarde
Que me gusto es vulgarQue eu me gosto é vulgar
Y lo tuyo, tan raro, lo ve todoE o seu, tão raro, exerga tudo
Solo mis méritos no puedes verlosSó os meus méritos você não consegue enxergar

No vaNão dá
No va a funcionarNão vai dar
Ya no podemos seguirNão dá´mais pra gente

Y tu futuro será maravillosoE o seu futuro vai ser maravilhoso
Y el mío también podría serloE o meu pode ser também
Debe haber en el mundo otro chico guapoDeve haver no mundo um outro cara jeitoso
Que también te encuentre muy atractivaQue vai te achar muito jeitosa também