Mais Uma Vez

Weer Een Keer

Mais Uma Vez

Ik heb je met de zekerheid dat je kunt gaanTe tenho com a certeza de que você pode ir
Ik hou van je met de zekerheid dat je terugkomtTe amo com a certeza de que irá voltar
Om samen gelukkig te zijnPra gente ser feliz
Jij verscheen en samen konden we verder gaanVocê surgiu e juntos conseguimos ir mais longe

Jij deelde je verhaal met mijVocê dividiu comigo a sua história
En hielp me mijn verhaal te bouwenE me ajudou a construir a minha
Vandaag meer dan ooit zijn we tweeHoje mais do que nunca somos dois
Onze vrijheid is wat ons bindtA nossa liberdade é o que nos prende

Leef in jouw wereldViva todo o seu mundo
Voel alle vrijheidSinta toda liberdade
En wanneer het moment daar is, kom terugE quando a hora chegar, volta
Want onze liefde staat boven de dingenQue o nosso amor está acima das coisas
Van deze wereldDesse mundo

Zeg niet dat de tijdVai dizer que o tempo
Niet stilstond op dat momentNão parou naquele momento
Ik wacht op jouEu espero por você
Hoe lang het ook duurtO tempo que for
Om samen te zijnPra ficarmos juntos
Weer een keerMais uma vez

Ik hou van je met de zekerheid dat je kunt gaanTe amo com a certeza de que você pode ir
Ik heb je met de zekerheid dat je terugkomtTe tenho com a certeza de que irá voltar
Om samen gelukkig te zijnPra gente ser feliz
Jij kwam en samen konden we verder gaanVocê chegou e juntos conseguimos ir mais longe

Jij deelde je verhaal met mijVocê dividiu comigo a sua história
En hielp me mijn verhaal te bouwenE me ajudou a construir a minha
Vandaag meer dan ooitHoje mais do que nunca
Zijn we tweeSomos dois

Zeg niet dat de tijdVai dizer que o tempo
Niet stilstond op dat momentNão parou naquele momento
Ik wacht op jouEu espero por você
Hoe lang het ook duurtO tempo que for
Om samen te zijnPra ficarmos juntos
Weer een keer (weer een keer)Mais uma vez (mais uma vez)

Niet stilgestaan op dat momentNão parou naquele momento
Ik wacht op jouEu espero por você
Hoe lang het ook duurtO tempo que for
We zullen samen zijn, samen zijnNós vamos estar juntos, estar juntos
Weer een keerMais uma vez