Por mim e Por Você

For Me and For You

Por mim e Por Você

A kiss to saveUm beijo pra salvar
Another day of my lifeMais um dia da minha vida
A strong hugUm abraço forte
A hug and a way outUm abraço e uma saída
I’ll give it my allVou dar tudo de mim
'Cause that way I’ll be at peacePor que assim eu vou tranquilo
'Cause my world is like this, no worriesPor que meu mundo é assim, sem grilo

Took a while, let’s goDemorou, vambora
You’re taking everything too seriouslyCê tá levando tudo muito a sério
Took a while, nowDemorou, agora
This is how it’s gotta beÉ assim que tem que ser
This is how it’s gotta beÉ assim que tem que ser

A popular dreamUm sonho popular
To speed up lifePra acelerar a vida
Big luckA sorte grande
A job, a way outUm emprego, uma saída
I’ll give it my allVou dar tudo de mim
'Cause that way I’ll be at peacePorque assim eu vou tranquilo
'Cause my world is like thisPorque o meu mundo é assim
No worriesSem grilo

Took a while, let’s goDemorou, vambora
You’re taking everything too seriouslyTá levando tudo muito a sério
Took a while, nowDemorou, agora
This is how it’s gotta beÉ assim que tem que ser
This is how it’s gotta beÉ assim
This is how it’s gotta beÉ assim que tem que ser
This is how it’s gotta beÉ assim que tem que ser
For me and for youPor mim e por você

Took a while, let’s go, standing still ain’t an optionDemorou, vambora ficar parado não
Give a kiss to freedom and also to funDê um beijo na liberdade e também na diversão
But keep your feet on the groundMas não tire o pé do chão
Don’t forget the responsibility you have as a citizenNão se esqueça da responsabilidade que tem como cidadão ou cidadã
Respecting brother and sisterRespeitando irmão e irmã
Fight today, win tomorrowLute hoje, vence amanhã
Water, fire, right or wrongÁgua, fogo, certo ou errado
Throw the stone if you’ve never sinnedAtire a pedra quem nunca cometeu pecado

Took a while, let’s goDemorou, vambora
You’re taking everything too seriouslyTá levando tudo muito a sério
Took a while, nowDemorou, agora
This is how it’s gotta beÉ assim que tem que ser
This is how it’s gotta beÉ assim que tem que ser
This is how it’s gotta beÉ assim que tem que ser
For me and for youPor mim e por você