Traducción generada automáticamente
mentalidade urbana
Jota Santos
mentalidade urbana
Trimmm, Trimmm
Ouço a campainha a tocar
E vou ver quem é,
Abro a porta
E é o carteiro José.
Olá menino,
Você tem uma carta em seu nome,
Por favor assine aqui,
Muito obrigado..... Tome.
Abro rapidamente a carta,
É uma mensagem do MC Agus,
Quer que eu deixe o submundo
À velocidade da luz.
Quando acabei de ver a carta,
Veio-me logo uma coisa à cabeça,
O gajo deve estar maluco, com certeza.
Olha lá nigga,
Essa merda não vai acontecer,
Quando ouvires o meu som
Tu até vais tremer.
Tu não és MC,
Tu não és nada,
Baza do submundo
Antes que leves uma purrada.
Eu venho directamente do submundo
Para representar o hip hop,
Este som é para o pessoal de todo o mundo
E vai bater bem forte.
Pouco barulho pessoal
Este som vai começar,
Isto é hip hop universal
Por isso parem de falar.
Liricistas desconhecidos
Rappers mal amados,
O hip hop eu improviso
E deixo-vos calados.
Tu és o escravo
E eu sou o rei,
O meu nome é João
E o teu nem sei.
O meu som,
É uma melodia para os ouvidos
O teu é mesmo fraco
Parece um animal a fazer rugidos.
Putos como tu,
Não se tornam MC's de um momento para o outro,
O importante é o produto
E se te metes comigo és um homem morto.
O meu som é underground
Isto é a mentalidade urbana
Tu se fazes merda, mano
Vais logo de cana.
O meu som é underground
Isto é a mentalidade urbana
Tu se fazes merda, mano
Vais logo de cana.
Temos que ser realistas, puto
Este mundo é uma porcaria
Cada dia que passa
Existe menos alegria.
Há poluição por todo o lado
O efeito de estufa está a aumentar,
Nós temos de ter cuidado
Porque é aqui que nossos filhos irão ficar.
O aquecimento global é uma causa pura,
Todos os da tua zona são gente burra,
Se não entram na linha, vão para a rua da amargura.
Hoje em dia,
Vivemos num mundo infernal,
Existe guerra, crimes e violência
O que não é nada legal.
Mentaliza-te destes problemas, puto
Eu quero é que te fodas,
Eu pra ti estou-me a cagar
E devias de ir parar às masmorras.
Se as tuas rimas fossem comida
Tu morrias à fome,
Quando eu pego no mic
Grita sempre pelo meu nome.
Se tens um bocado de cabecinha
baza daqui puto, e vai pra casa,
pega num lápis e escreve algo de jeito,
porque eu sou aquele gajo que com o microfone na mão só arraza.
Agora para terminar
Vou-te foder com educação,
E nao te esqueças de mim
O meu nome é João.
O meu som é underground
Isto é a mentalidade urbana
Tu se fazes merda, mano
Vais logo de cana.
O meu som é underground
Isto é a mentalidade urbana
Tu se fazes merda, mano
Vais logo de cana.
O meu som é underground
Isto é a mentalidade urbana
Tu se fazes merda, mano
Vais logo de cana.
mentalidad urbana
Trimmm, Trimmm
Escucho el timbre sonar
Y voy a ver quién es,
Abro la puerta
Y es el cartero José.
Hola chico,
Tienes una carta a tu nombre,
Por favor firma aquí,
Muchas gracias..... Toma.
Abro rápidamente la carta,
Es un mensaje de MC Agus,
Quiere que deje el submundo
A la velocidad de la luz.
Cuando terminé de leer la carta,
Inmediatamente se me vino algo a la mente,
Este tipo debe estar loco, seguro.
Oye amigo,
Esa mierda no va a suceder,
Cuando escuches mi sonido
Hasta vas a temblar.
Tú no eres MC,
Tú no eres nada,
Lárgate del submundo
Antes de que te lleves una paliza.
Vengo directamente del submundo
Para representar el hip hop,
Este sonido es para la gente de todo el mundo
Y va a golpear muy fuerte.
Poco ruido gente
Este sonido va a empezar,
Esto es hip hop universal
Así que dejen de hablar.
Líricos desconocidos
Raperos mal amados,
El hip hop lo improviso
Y los dejo callados.
Tú eres el esclavo
Y yo soy el rey,
Mi nombre es João
Y el tuyo ni idea.
Mi sonido,
Es una melodía para los oídos
El tuyo es muy débil
Parece un animal rugiendo.
Chicos como tú,
No se convierten en MC's de la noche a la mañana,
Lo importante es el producto
Y si te metes conmigo estás muerto.
Mi sonido es underground
Esto es la mentalidad urbana
Si haces mierda, amigo
Vas directo a la cárcel.
Mi sonido es underground
Esto es la mentalidad urbana
Si haces mierda, amigo
Vas directo a la cárcel.
Tenemos que ser realistas, chico
Este mundo es una porquería
Cada día que pasa
Hay menos alegría.
Hay contaminación por todos lados
El efecto invernadero está aumentando,
Tenemos que tener cuidado
Porque aquí es donde nuestros hijos se quedarán.
El calentamiento global es una causa pura,
Todos los de tu zona son gente tonta,
Si no entran en línea, van a la calle de la amargura.
Hoy en día,
Vivimos en un mundo infernal,
Hay guerra, crímenes y violencia
Lo cual no es nada agradable.
Mentalízate de estos problemas, chico
Yo solo quiero que te jodas,
A mí me importas un carajo
Y deberías ir a parar a las mazmorras.
Si tus rimas fueran comida
Morirías de hambre,
Cuando agarro el micrófono
Siempre gritan por mi nombre.
Si tienes un poco de cerebro
Lárgate de aquí chico, y vete a casa,
Agarra un lápiz y escribe algo decente,
Porque yo soy ese tipo que con el micrófono en la mano arrasa.
Ahora para terminar
Te voy a joder con educación,
Y no te olvides de mí
Mi nombre es João.
Mi sonido es underground
Esto es la mentalidad urbana
Si haces mierda, amigo
Vas directo a la cárcel.
Mi sonido es underground
Esto es la mentalidad urbana
Si haces mierda, amigo
Vas directo a la cárcel.
Mi sonido es underground
Esto es la mentalidad urbana
Si haces mierda, amigo
Vas directo a la cárcel.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jota Santos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: