A Parábola de Geórgia

La Parábola de Georgina

A Parábola de Geórgia

Tus ojos siempre miranSeus olhos olham sempre
Al mismo lugarPara o mesmo lugar
Esperando una lluviaEsperando uma chuva
Esperando que llegueEsperando ela chegar
Para lavar el tiempoPara lavar o tempo
Devolverlo a su lugarLevar de volta ao seu lugar
De alguna maneraPara de alguma forma
Resolver tu problemaSeu problema solucionar

La mancha en el horizonteA mancha no horizonte
Rompe tu corazónRasga o seu coração
Que está tan grandeQue está tão grande
Guarda tanta aflicciónGuarda tanta aflição
Tu nombre es GeorginaSeu nome é Georgia
Un alma en ascensoUma alma em ascensão
Ella se vaEla está a partir
Para acabar con esa aflicciónPara acabar com essa aflição
Sin color, sin sueloSem cor sem chão
Esta es su soluciónEssa é sua solução

Si no tienes a dónde irSe não tem pra onde ir
No te vayas de aquíNão vá embora daqui
Sentémonos y hablemosVamos sentar e conversar
Esperanza, es hora de llegarEsperança, é hora de chegar

Tus ojos solo venSeus olhos só enxergam
Tristeza y soledadTristeza e solidão
Dicen que es una tontería, un mal de esta generaciónDizem que é frescura, um mal dessa geração
Un dolor en el almaUma dor na alma
La falta de fe es una sugerenciaFalta de fé é uma sugestão
De los acusadoresDos acusadores
Que empeoran la situaciónQue pioram a situação
Sin color, sin sueloSem cor sem chão
Problemas del corazónProblemas do coração

Si no tienes a dónde irSe não tem pra onde ir
No te vayas de aquíNão vá embora daqui
Sentémonos y hablemosVamos sentar e conversar

Pronto sonreirásLogo você sorrirá
No tengas miedo de sonreírNão tenha medo de sorrir
Mira la vista que hay aquíOlha a vista que tem aqui
Siente la lluvia caer sobre tiSinta a chuva cair em ti
Pronto sonreirásLogo irá sorrir
Si no tienes a dónde irSe não tem pra onde ir
No te vayas de aquíNão vá embora daqui
Sentémonos y hablemosVamos sentar e conversar
Esperanza, es hora de regresarEsperança, é hora de voltar