O Que Será Nós Dois

Wat Zal Er Met Ons Twee Gebeuren

O Que Será Nós Dois

Wie weet wat er met ons twee zal gebeuren, als mijn glimlach later verdwijntQuem sabe o que será nós dois, se o meu sorriso se perder depois
We bouwden onder het dak van genegenheid voor wie er later komtNós construímos sob o teto afeto pra quem virá depois
Wie weet dat we ons herinneren, lief, dat het niet altijd zo'n terror isQuem sabe a gente lembre, amor, que nem sempre é sempre esse terror
Dat we rennen voor het juiste en het juiste is meer dan mijn pijnQue a gente corre pelo certo e o certo é mais que a minha dor

Het doet pijn om te denken aan de tijd dat wij, alleen door de ruwe aanraking van de haren en de stemMe doi lembrar do tempo em que nós, só pelo toque cru dos pêlos e a voz
Die me vertelde dat voor altijd ook echt voor altijd isQue me dizia que o pra sempre é pra sempre
We kunnen alles aan, liefA gente aguenta tudo, amor

Wie weet later, alleen de tijd zal het zeggenQuem sabe depois, só o tempo dirá
We verloren ons twee, terwijl we volhielden om te winnenPerdemos nós dois, insistindo em ganhar
Misschien een andere keer, zonder zoveel pijnTalvez outra hora, sem tanto doer
Kijkend in de spiegel zie ik jou weer in mij, opnieuwOlhando no espelho eu me veja em você, outra vez