Ouro Marrom

Brown Gold

Ouro Marrom

In my chest the same pain that drownsNo meu peito a mesma dor que afoga
Makes me remember all that I amFaz lembrar tudo que sou
I’m more, I’m moreSou mais, sou mais
Same skin, the same color and dreamMesma pele, a mesma cor e sonho
To vibrate, like a drum, guiding my heartPra vibrar, feito tambor, guiar meu peito

Let every cry of resentment fade awayTodo choro de rancor se apague
Our daughters will see more love than we didNossas filhas verão mais amor que nós
And I hear that voiceE ouço essa voz
I will pray for you, I will pray for youTe orarei, te orarei

Dreams beneath my feetSonhos sob meus pés
That my hands only touch goldQue as minhas mãos só toquem ouro
Prayer from my parentsOração dos meus pais
And way back our treasureE bem mais atrás nosso tesouro
That this brown skinQue essa pele marrom
Rises in tone if neededSuba o tom se for preciso
Far beyond this painMuito além dessa dor
Much more love, I know what I fight forBem mais amor, eu sei pelo que brigo

Dreams beneath my feetSonhos sob meus pés
That my hands only touch goldQue as minhas mãos só toquem ouro
Prayer from my parentsOração dos meus pais
And way back our treasureE bem mais atrás nosso tesouro
That this brown skinQue essa pele marrom
Rises in tone if neededSuba o tom se for preciso
Far beyond this painMuito além dessa dor
Much more love, I knowBem mais amor, eu sei

In my chest the same pain that drownsNo meu peito a mesma dor que afoga
Makes me remember all that I amFaz lembrar tudo que sou
I’m more, I’m moreSou mais, sou mais
Same skin, the same color and dreamMesma pele, a mesma cor e sonho
To vibrate, like a drum, guiding my heartPra vibrar, feito tambor, guiar meu peito

Let every cry of resentment fade awayTodo choro de rancor se apague
Our daughters will see more love than we didNossas filhas verão mais amor que nós
And I hear that voiceE ouço essa voz
I will pray for youTe orarei

Dreams beneath my feetSonhos sob meus pés
That our hands only touch goldQue as nossas mãos só toquem ouro
Prayer from my parentsOração dos meus pais
And way back our treasureE bem mais atrás nosso tesouro
That this brown skinQue essa pele marrom
Rises in tone if neededSuba o tom se for preciso
Far beyond this painMuito além dessa dor
Much more love, I know what I fight forBem mais amor, eu sei pelo que brigo

Dreams beneath my feetSonhos sob meus pés
That our hands only touch goldQue as nossas mãos só toquem ouro
Prayer from my parentsOração dos meus pais
And way back our treasureE bem mais atrás nosso tesouro
That this brown skinQue essa pele marrom
Rises in tone if neededSuba o tom se for preciso
Far beyond this painMuito além dessa dor
Much more love, I knowBem mais amor, eu sei