A Anunciação (part. Barreto Nle Dopre)

La Anunciación (parte Barreto Nle Dopre)

A Anunciação (part. Barreto Nle Dopre)

(Criajo)(Wally)
(Oye, greezy)(Ei, greezy)
Sí, por nleYeah, by nle
Joder, rr-ohFuck, rr-oh

Sobre los cielos derramo mi gratitud (aleluya)Sobre os céus eu derramo minha gratidão (aleluia)
Por dejar al menos una barra de panPor ter deixado pelo menos um pão
Aunque fue aplastado por el perroMesmo esse sendo amassado pelo cão
No me importa, meto la mano y me como un memoEu não ligo não, meto a mão e como memo
Escupo ante el problema, trato la vida como una nínfulaCuspo na cara do problema, eu trato a vida como uma ninfeta
Porque si soy el más nuevo de este hijo de putaPorque se eu for o novinho dessa filha da puta
Ella va a joderme la cabeza (oh sí)Ela vai foder com minha cabeça (ah, é)
Hoy donde quiera que vayan saben mi nombreHoje por onde passam eles sabem meu nome
Pero no siempre fue así (grr, pah)Mas nem sempre foi assim (grr, pah)
El mundo entero era ateo e incréduloO mundo todo era ateu e descrente
Cuando se trataba de creer en mí (sí)Quando o assunto era pra acreditar em mim (é)
Hoy soy adorado en todas partesHoje eu sou adorado por todos os lados
¿Pero por qué esto sigue siendo malo?Mas porque que isso ainda é ruim?
No sé si soy un puto quejosoEu não sei se eu sou um reclamão do caralho
O si nada es lo suficientemente grande para míOu se nada é grande o bastante pra mim
Es que mi apetito es devorar el mundoÉ que meu apetite é de devorar mundo
Masticé unos quince en treinta segundosEu mastiguei uns quinze nos trinta segundos
Estos tipos sólo dicen que son rap sucioEsses caras só falam que são rap sujo
Éste vino de la alcantarilla más profundaEsse aqui veio do bueiro mais profundo
El que cavas y encuentras más profundoDaquele que tu cava e acha mais pro fundo
¿Dónde se pueden encontrar los olores de las flores de hongos?Onde se encontra odores de flores com fungo
Donde los vivos caminan como los muertos (uh)Onde vivos andam como defuntos (uh)
Pero será mejor que cambiemos de temaMas é melhor nós trocarmos de assunto

Cowabunga, cowabunga (fah-fah-fah, fah-fah-fah)Cowabunga, cowabunga (fah-fah-fah, fah-fah-fah)
Cowabunga, cowabunga (fah-fah-fah, fah-fah)Cowabunga, cowabunga (fah-fah-fah, fah-fah)
Cowabunga, cowabunga (fah-fah-fah, fah-fah-fah)Cowabunga, cowabunga (fah-fah-fah, fah-fah-fah)
Cowabunga, cowabunga (eso es sólo un poquito de lo que sé hacer, sí)Cowabunga, cowabunga (isso é só um pouquinho do que eu sei fazer, yeah)

La primera parte de mi testimonio es cerrar la cara y luego aprieto el puñoA primeira parte do meu testemunho é fechar a cara e depois cerra o punho
Nunca fui bueno dibujando, ¿verdad?Eu nunca fui bom pra fazer rascunho, né?
Hago la obra de arte completa basada en la humanidad hecha por DiosFaço a obra de arte completa com base na humanidade feita por Deus
Pero si somos similares a la imagenMas se a gente é semelhante à imagem
¿Por qué la indiferencia invade mis vidas?Por que a indiferença invade a vida dos meus?
Las preguntas sin respuesta son celdas sin rejasPerguntas sem respostas são celas sem grades
La libertad es un plato que no he comido (oh-oh)A liberdade é um prato que eu não comi (oh-oh)
Mi sueño vivió porque no dormíO meu sonho viveu porque eu não dormi
Cuando el sueño murió, yo también morí (oh)Quando o sonho morreu, eu morri também (oh)
Aprendí, sin embargo, vi mi alma irseAprendi, porém, vi minha alma ir
Al carajo donde viví un tiempoAo inferno que por um tempo morei
Yo también vi a Dios, ¿y sabes lo que vi?Eu vi Deus também, e sabe o que eu vi?
Un padre triste que le dio un reinado a su hijoUm pai triste que deu um reinado ao filho
Quien le dio a su hijo un hogar, quien le dio alas a su hijoQue deu casa ao filho, que deu asa ao filho
Pero tuve que verlo caer (skrr)Mas teve que o ver cair (skrr)
Llevo un rato en la calle (skrr)Eu tô na rua faz um tempo (skrr)
Estoy luchando por el fin del sufrimiento (uah)Eu tô lutando pelo fim do sofrimento (uah)
Como avestruz nací con alasTipo avestruz eu nasci com asas
Pero me recuerdan por todo lo que hice corriendo (¡cowabunga!)Mas sou lembrado por tudo que fiz correndo (cowabunga!)
Recuerdo a un hermano que decía que era fácilLembro de um mano que falou que era fácil
Fácil de rapear con el mejor equipoFácil fazer rap com o melhor equipamento
Pero tu clientela no es leal (ey)Mas sua clientela não é fiel (ey)
Justifica la falta de comidaJustifica a falta de alimento
Doprê, estoy casi al cien por cienDoprê, eu tô quase cem por cento
Siento tu ira en el vientoEu sinto sua raiva pelo vento
Con la experiencia, la inteligencia de un soldado como brennuzCom a vivência, inteligência de um soldado feito o brennuz
Con inocencia, paciencia, rimé con el alma del barretoCom a inocência, paciência, rimei com a alma do barreto
No hay enemigo que pueda combatir un megazord en movimientoNão há inimigo que combata um megazord em movimento

Casi me muero hizo versos tan vivos (argh)Eu quase morrendo fiz versos tão vívidos (argh)
Estás tan viva, escribiste versos tan morbososVocê tão vivo, fez versos tão mórbidos
Mi recompensa es un estado de ánimo (ah)Minha recompensa é um estado de espírito (ah)
Llevo los lirios del campo en mis ojosOs lírios do campo carrego nos olhos
Soldado inmejorable en cuanto a letras se refiereSoldado imbatível no quesito lírico
Sólo voy a la guerra para volver con el botínSó parto pra guerra pra voltar com espólios
Una hoja que contiene dieciséis espíritusUma folha contendo dezesseis espíritos
Plazas públicas convertidas en octógonos (cowabunga, ¡sí!)Praças públicas viraram octógonos (cowabunga, yeah!)
El hijo pródigo quiere ser el prodigioO filho pródigo quer ser o prodígio
Pero para tener estos dígitos necesitas el código (argh, ah)Mas pra ter esses dígitos te faltam o código (argh, ah)
No te concentres en el prólogo de este versoNão foque no prólogo desse versículo
Porque el capítulo es amar al prójimo (jaja, sí)Pois o capítulo é amar ao próximo (haha, yeah)
Mi amor es el resultado de mi odio (vamos)O meu amor é resultado do meu ódio (let's go)
El discurso, fruto del dolor del podio (argh)O discurso, resultado da dor do pódio (argh)
El lugar de donde vengo explica por qué estoy sobrio (jaja)Lugar que eu venho explica porque ando sóbrio (haha)
Hoy estamos bien (argh), pero antesHoje nós tá bem (argh), mas antes porém
corrí contra el relojCorria contra os ponteiros do relógio
Mi historia no terminará el día de la muerteA minha história não vai acabar no dia do óbito
Placer, barreto competitivoPrazer, barreto competitivo
Hasta el próximo episodioAté o próximo episódio

Cowabunga, cowabunga (fah-fah-fah, fah-fah-fah)Cowabunga, cowabunga (fah-fah-fah, fah-fah-fah)
Cowabunga, cowabunga (fah-fah-fah, fah-fah)Cowabunga, cowabunga (fah-fah-fah, fah-fah)
Cowabunga, cowabunga (fah-fah-fah, fah-fah-fah)Cowabunga, cowabunga (fah-fah-fah, fah-fah-fah)
Cowabunga, cowabungaCowabunga, cowabunga