Corcunda de Notredame

El Jorobado de Notre Dame

Corcunda de Notredame

París, siglo XV donde las apariencias engañanParis, século XV onde as aparências enganam
Bares, siglo XX donde las apariencias te llamanBares, século XX onde as aparências te chamam
Veo parejas que solo mienten, fingen, pero dicen al mundo que muchos se amanVejo pares que só mentem, fingem, mas dizem ao mundo que muitos se amam
Digo, deja de ser todo aquello que la sociedad ha moldeado por años, síDigo, pare de ser tudo aquilo que a sociedade vem moldando há anos, yeah

Gárgolas protegiendo el ambiente barrocoGárgulas protegendo o ambiente barroco
Grito cuando canto, por eso me siento roncoGrito quando canto, por isso me sinto rouco
Campanas en cada esquina, por eso me siento locoSino em todo canto, por isso me sinto louco
Vine de otro plano, para mí esto es muy pocoVim de outro plano, pra mim isso é muito pouco

Crecí rodeado de campanas y velasCresci cercado de sinos e velas
Son cientos de ellas, vi que estoSão centenas delas d vi que isso
Casi cambióQuase mudou
Al mirar más allá de la ventana y no encontrar las celdas que me mantenían enAo ver além da janela e não encontrar as celas que me prendiam nas
Fases sin colorFases sem cor
Preservaré mis ideasPreservarei minhas ideias
Pero no viviré atrapado en ellasMas não viverei preso nelas
Porque soy mucho más que todo estoPois eu sou bem mais que isso tudo
No solo más de estoNão somente mais disso tudo

Siempre me gustó el estudio, creo que eso lo dice todoSempre gostei de estudo, acho que isso diz tudo
Llegué aquí a pulso y sé que eso dice muchoCheguei aqui na raça e sei que isso diz muito
Mis flows, mis ideas, soy yo quien los mezcloMeus flows, minhas ideia sou eu quem misturo
Pero sé que no seré tan fácilMas eu sei que não serei assim tão fácil
Porque si fuera fácil, aquí no estaríaPois se fosse fácil, aqui eu não estava
Aun sintiéndome casi siempre inestableMesmo me sentindo quase sempre instável
¿Cómo aceptar a alguien inaceptable?Como aceitar alguém inaceitável?
Soy así desde niñoSou desse jeito desde menino
Hablar con campanas se volvió mi escenaConversar com sino se tornou minha cena
Donde todos se engañan, solo las gitanas lograron entender todas mis líneasOnde todos se engana, somente as ciganas conseguiram entender todas minhas linhas
Tu quiromancia me hizo sentir vivoSua quiromancia fez me sentir vivo
Y a partir de eso encontré motivosE a partir disso encontrei motivos
Para odiar joyas y amar la esmeralda por mostrarme el verdadero brilloPara odiar joias e amar esmeralda por ter me mostrado o verdadeiro brilho

Nací muy lejos de ellos, pero crecí queriendo ser como ellosEu nasci muito distante deles, mas eu cresci querendo ser como eles
Me enorgullezco de no ser parte de ellos, eso me hizo daño, como constantes vecesMe orgulho de não fazer parte deles, isso me fez mal, tipo constantes vezes
Contaba horas, días, años, mesesEu contava horas, dias, anos, meses
Oraba por horas, días, años, mesesOrava por horas, dias, anos, meses
Para tener la oportunidad de mostrar a los mundos todo lo que aprendí estando en estePara ter a chance de mostrar aos mundos tudo aquilo que aprendi estando neste

QuasimodoQuasimodo
Crecí rodeado de campanas y velasCresci cercado de sinos e velas
Son cientos de ellas, vi que estoSão centenas delas d vi que isso
Casi cambióQuase mudou
Al mirar más allá de la ventana y no encontrar las celdas que me mantenían enAo ver além da janela e não encontrar as celas que me prendiam nas
Fases sin colorFases sem cor
Preservaré mis ideasPreservarei minhas ideias
Pero no viviré atrapado en ellasMas não viverei preso nelas
Porque soy mucho más que todo estoPois eu sou bem mais que isso tudo
No solo más de esto.Não somente mais disso tudo