Dualidade

Dualidad

Dualidade

Hace seis años atrás recuerdo, mi negro, las ideas eran asíHá seis anos atrás eu me lembro meu nego as ideia era assim ó
Escuchaba las rimas de DK, ya escribiendo mi parte para que la favela vivaEscutava as rima do DK já escrevendo a minha parte pro favela vive
Tuve oportunidades reales de poner el dedo en la mierda del gatilloTive oportunidades reais de botar o indicador na merda do gatilho
Sigo con la misma voluntad de dejar un legado genial para mis hijosContinuo com a mema vontade de deixar um legado foda pros meus filho

Una casa enorme para mi mamáUma casa monstra pra minha mãe
Y hasta hoy me llaman EpaminondasE até hoje me chamam de Epaminondas
Críticas sobre Mano Underground, esos tipos se muerden por cualquier cosaCríticas sobre Mano Underground esses mano se mordendo por qualquer coisa
Nunca fui de buscar peleas, pero tampoco quieras probar mi fuerzaEu nunca fui de arrumar briga mas também não queira testar a minha força
Mi papá va a roncar de SUV porque ya se cansó de tener que arreglar el CorsaMeu pai vai roncar de SUV porque ele já cansou de ter que arrumar o Corsa

Así esTipo assim
Estoy buscando el progreso, solo pierdo el sueño planeando lo que anheloTo Visando o progresso só perco o sono planejando o que almejo
No pasé por la puerta del fracaso, ya que en el llavero está la llave del éxitoNão passei na porta do fracasso já que é no chaveiro a chave do sucesso
Juro que ya no soy el mismo después de haber leído la carta a los EfesiosJuro memo eu não sou mais o mesmo depois de ter lido a carta aos Eféses
Y no todo sucede en el tiempo que quiero, peroE nem tudo acontece no tempo que eu quero mas
Todo lo que parecía lejano hoy lo he traído cercaTudo que me parecia distante hoje eu trouxe pra perto

Por todos los venenos que pasé en la vidaPor todos os veneno que passei na vida
Allá en el pasadoLá nas antiga
Siempre con gorra, fuera de los mediosSempre de gorro, fora da mídia
Y hoy estoy por encimaE hoje eu to acima
Lejos de casa para hacer rimasLonge de casa pra fazer rima
¿Me entiendes, pibe?Cê me entende Lil Nigga?

En mi áreaNa minha área
El sistema es cobardeO sistema é covarde
Dos pesos y dos medidasDois peso e duas medida
Todo es una dualidadTudo é uma dualidade
Hoy es fácil venir a forzar rivalidadHoje é fácil vir forçar rivalidade
Difícil de ser vencidoDifícil de ser vencido
Estoy lejos de la caducidadEu to longe da validade

En mi áreaNa minha área
El sistema es cobardeO sistema é covarde
Dos pesos y dos medidasDois peso e duas medida
Todo es una dualidadTudo é uma dualidade
Presencia la ascensión de un Mano UndergroundPresencia a ascensão de um Mano Underground
Difícil de ser vencidoDifícil de ser vencido
Estoy lejos de la caducidadEu to longe da validade

Arreglando mi casa pensé en esta fraseArrumando a minha casa eu pensei nessa frase
¿Qué es más aliviador?O que é mais aliviador?
El sentimiento de haber hecho las pacesO sentimento de ter feito as pazes
Lo jodido es que mi rencorO foda é que o meu rancor
Alimenta un monstruo de múltiples carasAlimenta um monstro de múltiplas faces
Fases y fases y fasesFases e fases e fases
Barras y barrasBarras e barras
Marcas y marcasMarcas e marcas

Marca de PradaMarca da Prada
Marca de la cara está en mi pantalónMarca da cara ta na minha calça
Chica cara está en mi casaGarota cara ta na minha casa
Al diablo la plataFoda-se a prata
Chica ninguna paga mi almaGarota nada paga minha alma
Nada es gratisNada é de graça
Todo es tan caroTudo é tão caro
Dentro de la copa todo es CampariDentro da taça tudo é Campari

Y ella pregunta por qué tan serioE ela pergunta por que tão sério
Soy serioEu sou sério
Hago así un sonido sinceroFaço assim um som sincero
Mucho por encima de la mediaMuito acima da média
Hago así un sonido sinceroFaço assim um som sincero
Porque quieroPorque eu quero
Asesino de la escenaAssassino da cena
Soplando tus cenizas dentro del ceniceroAssoprando suas cinzas dentro do cin

En mi áreaNa minha área
El sistema es cobardeO sistema é covarde
Dos pesos y dos medidasDois peso e duas medida
Todo es una dualidadTudo é uma dualidade
Hoy es fácil venir a forzar rivalidadHoje é fácil vim forçar rivalidade
Difícil de ser vencidoDifícil de ser vencido
Estoy lejos de la caducidadEu to longe da validade

En mi áreaNa minha área
El sistema es cobardeO sistema é covarde
Dos pesos y dos medidasDois peso e duas medida
Todo es una dualidadTudo é uma dualidade
Presencia la ascensión de un Mano UndergroundPresencia a ascensão de um Mano Underground
Difícil de ser vencidoDifícil de ser vencido
Estoy lejos de la caducidadEu to longe da validade