Leandro Roque (feat. Emicida y Papatinho)

Leandro Roque (part. Emicida e Papatinho)

(El mundo es muy cruel con personas como nosotros)(O mundo é muito cruel com pessoas como nós)
(Si hemos llegado hasta aquí fue por la gracia de Dios y)(Se chegamos até aqui foi pela graça de Deus e)
(Gracias a mis héroes)(Graças aos meus heróis)

An, si no fuera por Pedro PauloAn, se não fosse pelo Pedro Paulo
Varios de los nuestros hubieran muerto y ni siquiera ser escuchadosVários dos nossos iam morrer e nem mesmo ser escutados
Cada álbum de los Racionais debería ser esculpidoCada álbum dos Racionais devia ser esculpido
Si no fuera por ellos, ¿cómo nos salvaríamos?Se não fossem por eles, como nóis seria salvo?
Si canto rap es porque unos hermanos del sur inspiraron a unos del norteSe eu canto rap é porque uns mano da sul inspiraram uns mano da norte
Para estar firmes y fuertes en el espacioPra tá firme e forte no espaço
Este es el glorioso regreso de quienes siempre estuvieron aquíEsse é o glorioso retorno de quem sempre esteve aqui
Soñando con algún día compartir el mismo escenario (pensándolo bien)Sonhando em até dividir um dia o mesmo palco (pensando bem)

Si no fuera por Leandro RoqueSe não fosse pelo Leandro Roque
Mi rap y hasta mis dreadlocks no existiríanMeu rap e até meus dreadlocks não existiriam
¿Quién haría que Jotapê pensara: Yo también puedo?Quem faria o Jotapê pensar: Eu também consigo?
Superé todas las adversidades, igual que Leandro LinoDriblei todas as adversidades, igual Leandro Lino
Si no fuera por Leandro RoqueSe não fosse pelo Leandro Roque
¿Quién me rescataría en el fondo de la zona norte?Quem me resgataria no fundão da zona norte?
En par o impar con la muerteNo par ou ímpar com a morte
Perdí, pero pedí una oportunidadEu perdi, mas pedi uma chance
Hasta que trajera las batallas de vuelta a los focosAté que trouxesse as batalhas de volta pros holofotes
(Y yo lo hice)(E eu trouxe)
Focos fuertes, purpurinaHolofotes fortes, purpurina
Mientras mi trayectoria rebobinaEnquanto minha trajetória rebobina
Organizo cada paso de mi vidaEu organizo cada passo da minha vida
Vuelvo al primer fracaso y agradezco los intentosVolto ao primeiro fracasso e agradeço as tentativas
Esta mañana, abracé a mi chicaHoje cedo, eu dei um abraço na minha mina
El Zica fue y volvió de allá más zicaO Zica foi lá e voltou de lá mais zica
No soy Pitty, pero el feat es con EmicidaNão sou a Pitty, mas o feat é com o Emicida
Para quienes se burlaron del payaso, es hora de temer al JokerPra quem zombou do palhaço é hora de temer o Coringa

Otra noche yo y Dios a solasMais uma noite eu e Deus a sós
El odio del mundo es lo que me trajo aquíO ódio do mundo é o que me trouxe aqui
Quería ir a MadagascarQueria memo ir pra Madagascar
Para que mi madre escuchePra minha mãe escutar
El canto de los pajaritosO som dos passarin
Últimamente ando tan bien, vivo tan bien, porque sobrevivíUltimamente eu ando tão bem, eu vivo tão bem, porque sobrevivi
Y si te preguntan, ¿la calle es quién?E se te perguntarem a rua é quem?
Tú dices, ¿la calle es quién?Tu diz, a rua é quem?
La calle somos nosotros, amigoA rua é nóis, neguin

Otra noche yo y Dios a solasMais uma noite eu e Deus a sós
El odio del mundo es lo que me trajo aquíO ódio do mundo é o que me trouxe aqui
Quería ir a MadagascarQueria memo ir pra Madagascar
Para que mi madre escuchePra minha mãe escutar
El canto de los pajaritosO som dos passarin
Últimamente ando tan bien, vivo tan bien, porque sobrevivíUltimamente eu ando tão bem, eu vivo tão bem, porque sobrevivi
Y si te preguntan, ¿la calle es quién?E se te perguntarem a rua é quem?
Tú dices, ¿la calle es quién?Tu diz, a rua é quem?
La calle somos nosotros, amigoA rua é nóis, neguin

Desato nuestro ciego, como la voz que escuchó SauloDesato nós cego, pique a voz que ouviu Saulo
Atroz, cada tragedia trae el combo: Mil callosAtroz, cada tragédia dá o combo: Mil calos
Canto y traigo un día nuevo, sutil como mil gallosCanto e trago um dia novo, sutil como mil galos
¿Quién descubrió nuestro Brasil? Pedro PauloQuem descobriu nosso Brasil, Pedro Paulo
Más Cocão, KL Jay y Ice BlueMais Cocão, KL Jay e Ice Blue
Tipo Torres García, nuestro norte es el surTipo Torres Garcia Nosso norte é o sul
Thaíde, Sabota, Hood, Posse, mente ZuluThaíde, Sabota, Hood, Posse, mente Zulu
Y nunca más quisimos ser Chantilly del ojo azulE nunca mais nóis quis ser Chantilly do olho azul
Fue solo a la yugular con la piezaFoi só na jugular com a peça
Dráculas a montones, vísceras en la mesaDráculas à beça, vísceras à mesa
La víbora me estresaVíbora me estressa
Hermano, creceMano, cresça
Nostálgico Grand Prix, baile Black, ahí comienzaSaudosa Grand Prix, baile Black, lá começa
Desde la primera mezclaDesde a primeira mix
Solo un loco con una cinta en la cabezaSó um doido com uma fita na cabeça
Hoy clican desde el celular, es lindo y todoHoje clicam do celular, é lindo e pá
Solo hice como Arlindo, hermano, canté mi lugarSó fiz como Arlindo, mano, cantei meu lugar
Hijo de la naturaleza, Satish KumarFilho da natureza, Satish Kumar
Mi ciudad no tiene playaMinha cidade não tem praia
Tuve que ser el marEu tive que ser o mar

Sufrí en esos barracos de la laderaSofri nesses barraco de encosta
Apunhalado por la espaldaApunhalado pelas costa
Sufrí, compañeroSofri, parceiro
Mi arma es mi perseverancia, ustedes son unos bostaMinha arma é minha perseverança, seus bosta
Y así hasta el finalE sendo assim até o fim
Soy freestyleeroSou freestyleiro
Sufrí en esos barracos de la laderaSofri nesses barraco de encosta
Apunhalado por la espaldaApunhalado pelas costas
Sufrí, compañeroSofri, parceiro
Mi arma es mi perseverancia, ustedes son unos bostaMinha arma é minha perseverança, seus bosta
Y así hasta el finalE sendo assim até o fim
Soy freestyleeroSou freestyleiro
(Es eso)(É isso)

Otra noche yo y Dios a solasMais uma noite eu e Deus a sós
El odio del mundo es lo que me trajo aquíO ódio do mundo é o que me trouxe aqui
Quería ir a MadagascarQueria memo ir pra Madagascar
Para que mi madre escuchePra minha mãe escutar
El canto de los pajaritosO som dos passarin
Últimamente ando tan bien, vivo tan bien, porque sobrevivíUltimamente eu ando tão bem, eu vivo tão bem, porque sobrevivi
Y si te preguntan, ¿la calle es quién?E se te perguntarem a rua é quem?
Tú dices, ¿la calle es quién?Tu diz, a rua é quem?
La calle somos nosotros, amigoA rua é nóis, neguin