The Dog Of Ulster

El Perro de Ulster

The Dog Of Ulster

Déjame contarte del campeón de UlsterLet me tell you of the champion of Ulster
Él lucha como un demonio con furia en su corazónHe fights like demon dog with fury in his heart
Defiende al rey, trayendo muerte y matanzaHe defends the king, bringing death and slaughter
En su carroza cabalga por las vastas llanuras del norteIn his chariot ride across the vast plains of the north

Todos los hombres temen sus ojos, su penetrante mirada de fuegoAll men fear his eyes, his piercing glance of fire
La forma en que arroja las armas contra los enemigosThe way he throws the weapons against the enemies
Nadie puede competir, CU CHULLAIN es demasiado salvajeNobody can compete, CU CHULLAIN is too wild
Y cuando quiere matar, no hay lugar para esconderse o huirAnd when he wants to kill there's no place to hide or flee

Los hombres de poesía y bardos cantarán estas gestas de armasPoetry men and bards will sing these feasts of arms
Sobre el Perro de Ulster y su feroz corazón guerreroAbout the Ulster Dog and his fierce warrior heart