Vem Com Josué Lutar Em Jericó

Viens avec Josué lutter à Jéricho

Vem Com Josué Lutar Em Jericó

(Viens avec Josué lutter à Jéricho!)(Vem com Josué lutar em Jericó!)

Viens avec Josué lutter àVem com Josué lutar em
Jéricho, Jéricho, JérichoJericó, Jericó, Jericó
Viens avec Josué lutter à Jéricho, et les murs s'effondrerontVem com Josué lutar em Jericó, e as muralhas ruirão

Viens avec Josué lutter àVem com Josué lutar em
Jéricho, Jéricho, JérichoJericó, Jericó, Jericó
Viens avec Josué lutter à Jéricho, et les murs s'effondrerontVem com Josué lutar em Jericó, e as muralhas ruirão

Monte les collines doucementSuba os montes devagar
Car le Seigneur va combattreQue o Senhor vai guerrear
Entourez les murs pour moiCerquem os muros para mim
Car Jéricho est à sa finPois Jericó chegou ao fim

Monte les collines doucementSuba os montes devagar
Car le Seigneur va combattreQue o Senhor vai guerrear
Entourez les murs pour moiCerquem os muros para mim
Car Jéricho est à sa finPois Jericó chegou ao fim

Et j'ai dit boum ! Le mur est tombé (ouais !)E eu disse bum! A muralha caiu (he-ei!)
Quand le peuple a criéQuando o povo bradou
Josué d'un ton imposant, son Dieu l'a exaltéJosué num tom imponente, seu Deus o exultou
Il est tombé pour relever, son peuple a fait monterCaiu pra levantar, o seu povo fez subir
Dans quelle direction chacun devait allerPara qual direção cada um devia ir
Fait véridique, notoire, angoissantFato verídico, notório, apreensivo
Dans le chemin de Dieu toujours offensifNo caminhar de Deus sempre ofensivo
Mon frère, t'étais pas là ? Non, non, mais écoute alorsMeu irmão, não tava lá? Não, não, mas se liga então
Sept tours ont été faites et l'ennemi a été humilié, ouaisSete voltas foram dadas e o inimigo envergonhado, sim
Il a suffi d'un cri, très beauBastou um grito, muito bonito
Boum, boum, boum ! Le mur est tombéBum, bum, bum! A muralha caiu
Le mur est tombé, le mur est tombéA muralha caiu, a muralha caiu
Le mur est tombé, le mur est tombéA muralha caiu, a muralha caiu
Le mur est tombéA muralha caiu

Viens avec Josué lutter àVem com Josué lutar em
Jéricho, Jéricho, JérichoJericó, Jericó, Jericó
Viens avec Josué lutter à Jéricho, et les murs s'effondrerontVem com Josué lutar em Jericó, e as muralhas ruirão

Les trompettes sonnerontAs trombetas soarão
Secouant ciel et terreAbalando céu e chão
Entourez les murs pour moiCerquem os muros para mim
Car Jéricho est à sa finPois Jericó chegou ao fim

Monte les collines doucementSuba os montes devagar
Car le Seigneur va combattreQue o Senhor vai guerrear
Entourez les murs pour moiCerquem os muros para mim
Car Jéricho est à sa finPois Jericó chegou ao fim

Tu sais ce qui arrive à ceux qui touchent à Jéhovah, mon fils ?Sabe o que acontece com quem mexe com Jeová, meu filho?
Ne le touche pas et ne touche pas à son peupleNão mexa com Ele não e nem com o povo dEle
Il est Dieu ! Avec son peuple, personne ne peut jouerEle é Deus! Com povo dEle ninguém pode mexer
Avec son peuple, personne ne peut jouer !Com o povo dEle ninguém pode mexer!

Viens avec Josué lutter à JérichoVem com Josué lutar em Jericó
Et mets ces murs à terre !E ponha essas muralhas no chão!
Viens avec Josué lutter à JérichoVem com Josué lutar em Jericó
Et mets ces murs à terre !E ponha essas muralhas no chão!
Viens avec Josué lutter à JérichoVem com Josué lutar em Jericó
Et mets ces murs à terre !E ponha essas muralhas no chão!
Viens avec Josué lutter à JérichoVem com Josué lutar em Jericó
Et mets ces murs à terre !E ponha essas muralhas no chão!
Jéricho, Je-ri-chóJericó, Je-ri-có

Et les murs s'effondrerontE as muralhas ruirão
(Viens danser, viens !)(Vem dançar, vem!)
Et les murs s'effondrerontE as muralhas ruirão
(Puis Jéricho est arrivé, puis Jéricho est à sa fin)(Pois Jericó che-, pois Jericó chegou ao fim)
(Et les murs, tes problèmes sont finis)(E as muralhas, seus problemas acabaram)
(Tes problèmes sont finis)(Seus problemas acabaram)

Et les mursE as muralhas
Et les mursE as muralhas
Et les murs s'effondrerontE as muralhas ruirão