Altaar van Genade

Altar da Graça

Vader buiten de tuinPai de fora do Jardim
Cai, ik liet me wordenCaim eu deixei me tornar
Door de vrucht van het vlees verwisselde ik mijn wortelsPelo fruto da carne troquei minhas raízes

Aan de boom van begripNa árvore do entendimento
Bleef er iets daarAlgo lá permaneceu
Het is het goede dat alleen door jouÉ o bem que só através de ti
Mijn ziel leerde kennenMe alma conheceu

Het teken dat me deed herinnerenA marca que o fazia lembrar
Aan de fouten die ik maakteDos erros que eu cometi
Was daardoor dat je me vondFoi por ela que me encontrou
Zeggend: Kom naar mijDizendo: Vinde a mim
Het gordijn van de tempel scheurdeO véu do templo se rasgou
Herverbond mijn plekRe-ligando o meu lugar
Dat mijn zonden me niet meer zouden scheidenQue o meu pecado não mais, me afastara
De doorgang naar het Heilige der HeiligenA passagem para o Santo dos Santos
Was door de GenadeFoi através da Graça

Ik ga je ontmoetenEu vou te encontra
Op hetzelfde altaarNo mesmo altar
En ik heb niet meer nodigE não vou mais precisar
Van een ander offerDe outro sacrifício
Want het lamPois o cordeiro
Gaf me vrije toegangMe deu livre acesso
Tot de geheime tuinAo jardim secreto
Is alleen in jouHá somente em ti
Genade, Liefde en GenadeMisericórdia, Amor e Graça

Jouw GenadeTua Graça

Het teken dat me deed herinnerenA marca que o fazia lembrar
Aan de fouten die ik maakteDos erros que eu cometi
Was daardoor dat je me vondFoi por ela que me encontrou
Zeggend: Kom naar mijDizendo: Vinde a mim
Het gordijn van de tempel scheurdeO véu do templo se rasgou
Herverbond mijn plekRe-ligando o meu lugar
Dat mijn zonden me niet meer zouden scheidenQue o meu pecado não mais, me afastara
De doorgang naar het Heilige der HeiligenA passagem para o Santo dos Santos
Was door de GenadeFoi através da Graça

Van jouw GenadeDa tua Graça

Ik ga je ontmoetenEu vou te encontra
Op hetzelfde altaarNo mesmo altar
En ik heb niet meer nodigE não vou mais precisar
Van een ander offerDe outro sacrifício
Want het lamPois o cordeiro
Gaf me vrije toegangMe deu livre acesso
Tot de geheime tuinAo jardim secreto
Is alleen in jouHá somente em ti
Genade, Liefde en GenadeMisericórdia, Amor e Graça
Van jouw GenadeDa tua Graça

Creëer in mijCria em mim
De uitdrukking van jouw liefdeA expressão do seu amor
Van iemand die vondDe alguém que encontrou
Genade zonder eindeMisericórdia sem fim
Ik laat mijn wegen losAbro mão dos meus caminhos
En de shortcuts naar de leegteE dos atalhos ao vazio
Op Golgotha leer ik opnieuw lopenNo calvário, eu reaprendo a caminhar

Ik ga je ontmoetenEu vou te encontra
Op hetzelfde altaarNo mesmo altar
En ik heb niet meer nodigE não vou mais precisar
Van een ander offerDe outro sacrifício
Want het lamPois o cordeiro
Gaf me vrije toegangMe deu livre acesso
Tot de geheime tuinAo jardim secreto
Is alleen in jouHá somente em ti
Genade, Liefde en GenadeMisericórdia, Amor e Graça
Ik wil terugEu quero voltar
Mijn plek is op het AltaarO meu lugar é no Altar
Oh vader, oh vaderOh pai, oh pai
Oh ohOh oh
Genade, Liefde en GenadeMisericórdia, Amor e Graça