Het Buitengewone

O Extraordinário

Hij ging waar niemand ooit wasEle foi onde ninguém pisou
Geneesde wie de wereld vergatCurou quem o mundo esqueceu
Huilde tranen van een gelovigeChorou lágrimas de um fiel
Beweegt aarde en hemelMoveu terra e céu
Ging de geschiedenis van de mensheid inEntrou na história da humanidade

Was een apart hoofdstukFoi um capítulo à parte
Voor en na, begin en eindeAntes e depois, principio e fim
Hoeksteen, hoeksteenPedra de esquina angular
De enige en wareO único e verdadeiro
Laatste en eersteÚltimo e primeiro

Om de prijs te betalen voor mijn zondenPra pagar o preço pelos meus pecados
Werd verraden, doorboord, gekruisigdFoi traído, transpassado, crucificado
De Koning deed zijn glorie af in het sterfelijke lichaamO Rei despiu-se da glória no corpo mortal
Om mij onsterfelijk te makenPra me fazer imortal

Zijn glorie overstijgt wat natuurlijk isSua glória transcende o que é natural
Zijn ogen hebben vuur, verteren het kwaadSeus olhos têm fogo, consomem o mal
En op Zijn dij staat geschreven dat Hij de Koning der koningen isE em Sua coxa está escrito que Ele é Rei dos reis
En Heer der herenE Senhor dos senhores

Aanbid het Lam van GodAdorai o Cordeiro de Deus
Verhef het Lam van GodExaltai o Cordeiro de Deus
Waardig om het boek te openen en de zegels te verbrekenDigno de abrir o livro e desatar os selos

Alleen Hij is, alleen Hij isSó Ele é, só Ele é
Heilige Geest, laat in mij brandenEspírito Santo faz arder em mim
De aanwezigheid van Jezus, wortel van DavidA presença de Jesus raiz de Davi
Heilig en ontzagwekkend, rechtvaardig en trouwSanto e tremendo, justo e fiel

Absoluut, verheven, Hij is HeerAbsoluto, exaltado, Ele é Senhor
Onverslaanbare Leeuw, kampioen van JudaLeão imbatível, campeão de Judá
Perfecte openbaring, heilige van IsraëlRevelação perfeita, santo de Israel
In Zijn DNA zijn de mysteries van GodEm Seu DNA tem os mistérios de Deus

Het buitengewone, in Hem zijn geen gebrekenO extraordinário, n'Ele não há defeitos
Almachtig, onbeschrijfelijk, onvergelijkbaarOnipotente, indescritível, incomparável
Verlangd door de volken, prins van de hemelDesejado das nações, príncipe do céu
Ochtendster, EmanuelEstrela da manhã, Emanuel

Aanbid het Lam van GodAdorai o Cordeiro de Deus
Verhef het Lam van GodExaltai o Cordeiro de Deus
Waardig om het boek te openen en de zegels te verbrekenDigno de abrir o livro e desatar os selos
Alleen Hij is, alleen Hij isSó Ele é, só Ele é

Heilige Geest, laat in mij brandenEspírito Santo faz arder em mim
De aanwezigheid van Jezus, wortel van DavidA presença de Jesus raiz de Davi
Heilig en ontzagwekkend, rechtvaardig en trouwSanto e tremendo, justo e fiel

Aanbid het Lam van GodAdorai o Cordeiro de Deus
Verhef het Lam van GodExaltai o Cordeiro de Deus
Waardig om het boek te openen en de zegels te verbrekenDigno de abrir o livro e desatar os selos
Alleen Hij is, alleen Hij isSó Ele é, só Ele é

Heilige Geest, laat in mij brandenEspírito Santo faz arder em mim
De aanwezigheid van Jezus, wortel van DavidA presença de Jesus raiz de Davi
Heilig en ontzagwekkend, rechtvaardig en trouwSanto e tremendo, justo e fiel
Oh, aanbid, aanbid, aanbid, aanbidOh, adorai, adorai, adorai, adorai
Aanbid Hem, HemAdorai a Ele, a Ele