Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15

Brinquedo

Jotta Maciell

Letra

Juguete

Brinquedo

Toca en mí y mira si soy de trapoToca em mim e vê se eu sou de pano
Debes estar equivocadoVocê deve tá com algum engano
Pensando que puedo sometermeAchando que eu posso me submeter
A tus gustos, ya no cederé másAos seus gostos eu não vou mais ceder

No soy ningún juguete para que me cojasNão sou nenhum brinquedo pra tu me pegar
Tirándome a un lado como quierasMe jogando pro lado como bem pensar
Para cuando quieras venir a jugar conmigoPra quando tu quiser comigo vim brincar
Solo buscaba diversión, pero me hiciste llorarSó queria diversão, mas tu me fez foi chorar

Fui tonto y me dejé llevarFui bobo e me deixei levar
Te gustó, pero lo que querías era jugarVocê gostou, mas quis foi brincar
No era nada serio, ¿cómo pude atarme?Não era nada sério, como eu pude me prender
Pensando que funcionaría contigoAchando que daria certo com você

Y yo entregándome por completoE eu me dando por inteiro
Tú pensando que soy tu jugueteVocê achando que sou seu brinquedo
Olvidaste que tengo sentimientosSe esqueceu que eu tenho sentimentos
Me cegaste y me dejaste al vientoVocê me cegou e me deixou ao vento

Mis ojos robasteMeus olhos você roubou
Me arrojaste al fondo del pozoNo fundo do poço me atirou
Quizás sea culpa de tu incertidumbreTalvez seja culpa da tua incerteza
Ahora solo quiero que me olvidesAgora só quero que tu me esqueça

Siempre siendo el que se entregaEu sempre sendo o que se entrega
Tú que siempre me rechazasTu que sempre me renega
Y así fue quedando en esta luchaE foi ficando nessa luta
Mi mente dejaste hecha un desastreMinha mente cê deixou uma bagunça

Pensé que contigo sería todoPensei que com você seria tudo
Y me sacarías de este mundoE você me levaria desse mundo
Pero de eso no hubo nadaMas disso não teve nada
Solo fuiste otra persona equivocadaVocê não passou de mais uma pessoa errada

Fui tonto y me dejé llevarFui bobo e me deixei levar
Te gustó, pero lo que querías era jugarVocê gostou, mas quis foi brincar
No era nada serio, ¿cómo pude atarme?Não era nada sério, como eu pude me prender
Pensando que funcionaría contigoAchando que daria certo com você

Y yo entregándome por completoE eu me dando por inteiro
Tú pensando que soy tu jugueteVocê achando que sou seu brinquedo
Olvidaste que tengo sentimientosSe esqueceu que eu tenho sentimentos
Me cegaste y me dejaste al vientoVocê me cegou e me deixou ao vento

Mis ojos robasteMeus olhos você roubou
Me arrojaste al fondo del pozoNo fundo do poço me atirou
Quizás sea culpa de tu incertidumbreTalvez seja culpa da tua incerteza
Ahora solo quiero que me olvidesAgora só quero que tu me esqueça

Si buscas a alguien parecido a míSe procurar alguém parecido comigo
Recuerda que la fábrica donde fui hechoSe lembre que a fabrica onde eu fui feito
Solo hizo uno de mí, y en versión limitadaSó fez um de mim, e a versão limitada
Y si algún día vienes detrás de mí, recuerda queE se vier atrás de mim algum dia se lembre que
Mi corazón fue destrozado por tiMeu coração foi rasgado por você
Y no hay vuelta atrásE não tem volta

Y yo entregándome por completoE eu me dando por inteiro
Tú pensando que soy tu jugueteVocê achando que sou seu brinquedo
Olvidaste que tengo sentimientosSe esqueceu que eu tenho sentimentos
Me cegaste y me dejaste al vientoVocê me cegou e me deixou ao vento

Mis ojos robasteMeus olhos você roubou
Me arrojaste al fondo del pozoNo fundo do poço me atirou
Quizás sea culpa de tu incertidumbreTalvez seja culpa da tua incerteza
Ahora solo quiero que me olvidesAgora só quero que tu me esqueça


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jotta Maciell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección