Coração

Corazón

Coração

Desperté, y era otro díaAcordei, e era mais um dia
El que tú robaste mi alegríaAquele que você roubou minha alegria
Lloré hasta no tener más lágrimasChorei até não ter o que chorar
Pero tú no estabas ahí para ayudarMas você não estava lá pra me ajudar

No juraste que sería para siempreVocê não jurou que iria ser pra sempre
Pero solo fuiste otro incompetenteMas foi só mais um incompetente
Me mató por dentro y quitó mi pazMe matou por dentro e tirou o meu sossego
Ahora estoy muerto y contigo tus secretosAgora estou morto e comigo os teus segredos

Un corazón herido que se cansó de esperarteUm coração ferido que cansou de te esperar
Voló muchas distancias para encontrarteVoou várias distâncias pra poder te encontrar
Si supieras que realmente me importabaSe você soubesse que de verdade eu me importava
Sería diferente y no me juzgaríasSeria diferente e você não me julgava

Ahora es tarde, porque me lastimasteAgora já é tarde, pois você me machucou
Jodiste mi corazón y no cicatrizóFudeu meu coração e ele não cicatrizou
De ti tengo alergia y solo para que sepasDe tu tenho alergia e só pra você saber
Te amé de verdad, pero ya puedes irte a la mierdaTe amei de verdade, mas já pode ir se fuder

Me enamoré en una semanaMe apaixonei em um semana
Te convertiste en mi vicio, esta desgraciaVirou o meu vício, essa desgrama
¿Para qué 1 si puedes tener los 2?Pra que 1 se você pode ter os 2
Yo, mi amigo solo me dice, ¿quién viene después?Eu, o meu amigo só me diz, quem vem depois?

No juraste que sería para siempreVocê não jurou que iria ser pra sempre
Y en mi vida solo fuiste otro incompetenteE na minha vida só foi outro incompetente
Me mató por dentro y quitó mi pazMe matou por dentro e tirou o meu sossego
Mi corazón está muerto y con él tus secretosMeu coração tá morto e com ele os teus segredos

Un corazón herido que se cansó de esperarteUm coração ferido que cansou de te esperar
Voló muchas distancias para encontrarteVoou várias distâncias pra poder te encontrar
Si supieras que realmente me importabaSe você soubesse que de verdade eu me importava
Sería diferente y no me juzgaríasSeria diferente e você não me julgava

Ahora es tarde, porque me lastimasteAgora já é tarde, pois você me machucou
Jodiste mi corazón y no cicatrizóFudeu meu coração e ele não cicatrizou
De ti tengo alergia y solo para que sepasDe tu tenho alergia e só pra você saber
Te amé de verdad, pero ya puedes irte a la mierdaTe amei de verdade, mas já pode ir se fuder

Si quieres, puedes intentar buscarmeSe você quiser pode tentar me procurar
Estoy en cualquier fiesta, la cuestión es encontrarmeEstou em qualquer festa, à questão é me achar
Me enteré que tu corazón se rompióFiquei sabendo que o seu coração ele quebrou
¿Qué historia le contaste a él?Que história é essa que a ele você contou?

Estoy un nivel arriba, tengo todo a mi alrededorEstou um nível acima, Tenho tudo a minha volta
Para ti soy un monstruo, y tú que golpeas en mi puertaPra você eu sou um mostro, e tu que que bate em minha porta
Puedes mandarme mensajes diciendo que me faltasPode me mandar mensagens dizendo que sete falta
Miro esa pantalla y no reconozco tu caraOlho pra aquela tela e não reconheço a tua cara

Un corazón herido que se cansó de esperarteUm coração ferido que cansou de te esperar
Voló muchas distancias para encontrarteVoou várias distâncias pra poder te encontrar
Si supieras que realmente me importabaSe você soubesse que de verdade eu me importava
Sería diferente y no me juzgaríasSeria diferente e você não me julgava

Ahora es tarde, porque me lastimasteAgora já é tarde, pois você me machucou
Jodiste mi corazón y no cicatrizóFudeu meu coração e ele não cicatrizou
De ti tengo alergia y solo para que sepasDe tu tenho alergia e só pra você saber
Te amé de verdad, pero ya puedes irte a la mierdaTe amei de verdade, mas já pode ir se fuder