Caminho Certo

Camino Correcto

Caminho Certo

Soy un rapero remando contra la corrienteEu sou um rimador remando contra a maré
Que incluso con dolor sigue de pieQue mesmo com a dor continua de pé
Pero así es, así es la cosaMas é isso aí, é assim mesmo
Porque la vida es dura y debo luchar por lo que anheloPorque a vida é dura e eu tenho que lutar pelo o que almejo

Así que levanta la cabeza hermano, puedes ir más alláEntão ergue a cabeça irmão, você pode ir além
No escuches a esos idiotas que dicen que no serás nadieNão dê ouvidos pra esses cuzão que dizem que tu não vai ser ninguém
Nunca abandones tu sueño, aunque tu misión sea difícilNunca desista de seu sonho, mesmo difícil sua missão
Aprendí eso de mi madre y hoy lo llevo como lecciónAprendi isso com a minha mãe e carrego hoje como lição

Que la vida es bella, pero difícil de vivirDe que a vida é bela, mas é difícil de se viver
Y si tienes un sueño, solo depende de ti hacerlo realidadE que se você tem um sonho, só depende de você pra ele acontecer
Así que hazlo realidad, aunque el dolor sea intensoEntão faça ele acontecer, mesmo a dor sendo forte
Sé un guerrero, luchador, sigue adelante y aguantaSeja guerreiro, lutador, siga em frente e suporte

Aunque sea complicado, no pienses en rendirteMesmo complicado não pense em perder
Recuerda que la esperanza es lo último que muereLembre-se que a esperança é a última a morrer
Así que aún está contigoEntão ela ainda tá contigo
Porque no has muerto, sigues vivoPorque você não morreu, você continua vivo

Luchando y enfrentando las dificultades que lleganLutando e enfrentando as dificuldades que vem chegando
Una tonelada en tus hombros, sigues soportandoUma tonelada nas suas costas, cê continua suportando
¡Vamos guerrero! Mantén esa cabeza en altoVai guerreiro! Mantenha essa cabeça erguida
Eres un gladiador, así que lucha por tu vidaVocê é gladiador, então lute pela sua vida

Haz que valga la penaFaça ela valer a pena
Porque nada es en vano cuando el alma es grandePois nada é em vão quando a alma não é pequena
Y la tuya es inmensa como tú también lo eresE a sua é imensa como você também é
Así que haz que esta historia no sea una másEntão faça essa história não ser outra qualquer

De esas en las que el final es muy maloDaquelas que o final é bem ruim
Donde el protagonista muere al finalQue o protagonista acaba morrendo no fim
Es j*dido cuando te vas para siempreÉ f*** quando cê vai embora de vez
Pero lo peor no es morir, sino lo que hicisteMas o pior não é morrer e sim o que tu fez

¿Qué enseñaste para que otros aprendan?O que cê ensinou para outros aprender?
¿Qué sembraste para que otros cosechen?O que cê semeou para outros colher?
¿Viviste tu vida al máximo?Será que cê viveu sua vida pra valer?
¿Cumpliste tu misión antes de morir?Será que sua missão foi cumprida onde de cê morrer?

Es difícil seguir en algo inciertoTá foda continuar em algo que é incerto
Pero este es el camino correctoMas esse é o caminho certo
Parece que mi fin está cada vez más cercaParece que meu fim tá cada vez mais perto
Este es el camino correctoEsse é o caminho certo

Siguiendo esto solo y con poco afectoSeguindo isso sozinho e com pouco afeto
Este es el camino correctoEsse é o caminho certo
En medio de tantos errores, en algún momento acertaréEm meio a tantos erros uma hora acerto
Este es el camino correctoEsse é o caminho certo

Te haré una pregunta que te pondrá nerviosoVou te perguntar algo que te deixa neurado
¿Y tú, hermano, cuál es tu legado?E aí mano, qual foi o seu legado?
¿Cuál es tu legado aquí en la tierra?Qual foi o seu legado aqui na terra?
¿Luchaste por el amor o por la guerra?Você lutou pelo amor ou lutou pela guerra?

Parece una pregunta tontaParece uma pergunta idiota
Pero a veces nos sorprendemos con la respuestaMas às vezes nos surpreendemos com a resposta
Puede ser vergonzoso para ti y para míPode ser embaraçoso pra você e pra mim
Pero algunos luchan por la guerraMas uns lutam pela guerra sim

Tal vez por dolores o traumas de la infanciaTalvez por dores ou traumas na infância
Entonces renuncian al amor porque pierden la esperanzaEntão desistem do amor pois perdem a esperança
Lamentablemente es una realidad complicadaInfelizmente é uma realidade complicada
Pero no todos los guerreros llegan al final del caminoMas nem todos os guerreiros chegam ao fim da caminhada

Algunos se detienen a mitad de caminoUns param no meio do caminho
No porque sean débiles, sino porque están solosNão por serem fracos mas por estar sozinhos
Algunos continúan pero solo quieren obstaculizarUns continuam mas só querem atrapalhar
Es como una piedra en el camino tratando de hacerte tropezarÉ como uma pedra no caminho tentando fazer tropeçar

Así que abre los ojos con tus amistadesEntão abre o olho mano com tuas amizades
Porque no todas son leales de verdadPois nem todas elas são leais de verdade
Puedes pensar que estoy hablando tonteríasVocê pode achar que eu tô falando besteira
Pero no todas las amistades son verdaderasMas nem todas amizades são verdadeiras

Algunos pueden decir que están contigoUns podem dizer que tão contigo
Pero cuando les das la espalda, son peores que tus enemigosMas quando cê vira as costas, são pior do que teus inimigos
Pero no te asustes, esto es solo el comienzoMas não se assuste não, isso é apenas o começo
Hay mucha gente esperando que tropiecesTem muita gente aí esperando teu tropeço

Así que no les hagas caso, sigue luchandoEntão não ligue pra eles continue lutando
Es mejor ganar la batalla que lamentarseÉ melhor vencer a luta que ficar se lamentando
"Nada sale bien, no importa lo que haga""Nada dá certo, não importa o que eu faço"
No te lamentes, nadie dijo que sería fácilNão se lamente, ninguém disse que seria fácil

Así que aguanta firme porque no eres débilEntão aguente firme pois você não é fraco
Y las peores misiones se les dan a los mejores soldadosE as piores missões são dadas aos melhores soldados
Así que hermano, mantente alertaEntão irmão, fica esperto
Porque si las dificultades están llegando, estás en el camino correctoPois se as dificuldades tão chegando cê tá no caminho certo