Eu Não Vou Parar

No Voy a Parar

Eu Não Vou Parar

Y no voy a parar. ¡Sí!E eu não vou parar! Yeah!

¿Captas lo que intento transmitir en cada canción?Percebes o que eu tento passar em cada canção?
¿O solo piensas que estoy en este trabajoOu você só acha que eu tô nesse trampo
Solo por hobby o pura diversión? ¡No!Somente por hobby ou pura diversão? Não!
Estás equivocado, no saques tus propias conclusionesVocê tá enganado, não tire suas próprias conclusões
Soy solo un chico atormentado entre tantos problemas buscando solucionesSou só um garoto conturbado em meio tantos problemas buscando soluções

A veces encuentro, a veces noÀs vezes eu encontro, às vezes não
A veces me escondo, a veces aparezcoÀs vezes me escondo, às vezes apareço
A veces el esfuerzo será en vanoÀs vezes o esforço vai ser em vão
Pero es que pocos quieren pagar el precioMas é que poucos querem pagar o preço

Muchas veces pensé en rendirmeMuitas vezes pensei em desistir
Sigo pensando hasta ahora, no lo niego y lo admitoTô pensando até agora, não nego e admito
No paré porque alguien me lo dijoNão parei porque alguém me disse
Cuando caigas, estaré aquí para subir contigoQuando cê cair, eu estarei aqui pra subir contigo

Y estoy subiendo, aunque tú no lo veasE eu tô subindo, mesmo que cê não veja
Ilusión óptica, subiendo o cayendo el dolor será siempre el mismoIlusão de ótica, subindo ou caindo a dor vai ser sempre a mesma
Y estoy sonriendo, también es ilusiónE eu tô sorrindo, é ilusão também
Detrás de las sonrisas existen espejismos que pocos verán bienPor trás dos sorrisos existem miragens que poucos irão enxerga-las bem

¿Mi bien? ¡Ah! ¡Pocos lo quieren!O meu bem? Ah! Poucos querem!
Pocos también quiero el tuyoPoucos também quero o teu
El sabor de la victoria es más dulceO gosto da vitória é mais doce
En la boca de quien un día ya perdió, como yoNa boca de quem um dia já perdeu, como eu

Voces en la cabeza son normalesVozes na cabeça é normal
A veces las escuchoÀs vezes eu escuto
Pero ahora es la mía la que estás escuchandoMas agora é a minha que tu tá ouvindo
Y surgirá y desaparecerá como un espectroE ela vai surgir e sumir igualmente um vulto

Y no voy a parar, y no voy a parar, y no voy a pararE eu não vou parar, e eu não vou parar, e eu não vou parar
Hay mucha gente aún por callarTem muito nego ainda pra eu calar
Y no voy a parar, y no voy a pararE eu não vou parar, e eu não vou parar
Hay tanta gente creyendo en mí y no quiero decepcionarTem tanta gente acreditando em mim e eu não quero decepcionar

Soy del Amapá, donde hay un montón de chicos queriendo soñarEu sou do Amapá, onde tem uma pá de moleque querendo sonhar
No agarrar una pala, ni un azadón, sino tomar el micrófono y hacer que el sonido se conviertaEm não segurar um pá, nem um enxada mas pegar o mic e fazer o som virar
Pero ¿quién verá? ¿O cuál de ellos vivirá para ver este sueño realizarse?Mas e quem verá? Ou qual deles que viverá pra ver esse sonho se realizar?
Si cada santo día en esta sociedad la muerte viene a decirles: ¡Hola!Se todo santo dia nessa sociedade a morte vem pra eles dizer: Olá!

Dime, ¿quién no tiene ambición? ¿Eh?Me diz, quem não tem ambição? Hein?!
Yo también tengo la míaEu também tenho a minha
Quiero la nevera llenaQuero a geladeira lotada
Igual que los buses de la mañanaIgual os busão da matina

Pero no solo para mí, sino para mi familiaMas não só pra mim mas pra minha família
Porque estuve allí cuando el hambre apretabaPorque eu tava lá quando a fome batia
Pero nunca faltaba comidaMas nunca faltava comida
Porque siempre tuve a mi lado a mi guerrera y reinaPois sempre eu tive ao meu lado a minha guerreira e rainha

Ella sola, siempre luchó para criarmeSozinha, sempre batalhou pra me criar
Y por eso hago esto por tiE por isso faço isso por ti
Y también por todos los que hice llorarE também por todos que eu já fiz chorar
Y que merecían sonreírE que mereciam sorrir

La vida es dura, peor que un cementoA vida é dura, pior que um cimento
Un error puede ser fatalUm erro pode ser fatal
Así que cambia la tuya, en este momentoEntão mude a sua, nesse momento
Porque contar la misma historia nunca cambiará el finalPois contar a mesma história nunca vai mudar o final