Foolish Heart

Törichtes Herz

Foolish Heart

Ich brauche eine Liebe, die wächstI need a love that grows
Ich will sie nicht, wenn ich nicht weißI don't want it unless I know
Mit jeder vergehenden StundeWith each passin' hour
Wird jemand, irgendwieSomeone, somehow
Da sein, bereit zu teilenWill be there, ready to share

Ich brauche eine Liebe, die stark istI need a love that's strong
Ich bin so müde, allein zu seinI'm so tired of being alone
Aber wird mein einsames HerzBut will my lonely heart
Die Rolle spielenPlay the part
Des Narren wieder, bevor ich beginneOf the fool again, before I begin

Törichtes Herz, hör mich rufenFoolish heart, hear me calling
Hör auf, bevor du fällstStop before you start falling
Törichtes Herz, beachte meine WarnungFoolish heart, heed my warning
Du warst schon mal falschYou've been wrong before
Sei nicht mehr falschDon't be wrong anymore

Fühle dieses Gefühl wiederFeelin' that feelin' again
Ich spiele ein Spiel, das ich nicht gewinnen kannI'm playin' a game I can't win
Die Liebe klopft an die TürLove's knockin' on the door
Meines Herzens noch einmalOf my heart once more
Ich denke, ich lasse sie reinThink I'll let her in
Bevor ich beginneBefore I begin

Törichtes Herz, hör mich rufenFoolish heart, hear me calling
Hör auf, bevor du fällstStop before, you start falling
Törichtes Herz, beachte meine WarnungFoolish heart, heed my warning
Du warst schon mal falschYou've been wrong before
Sei nicht mehr falschDon't be wrong anymore
Törichtes HerzFoolish heart
Törichtes, törichtes HerzFoolish, foolish heart
Du warst schon mal falschYou've been wrong before

Törichtes Herz, hör mich rufenFoolish heart, hear me calling
Hör auf, bevor du fällstStop before you start falling
Törichtes Herz, beachte meine WarnungFoolish heart, heed my warning
Du warst schon mal falschYou've been wrong before
Sei nicht mehr falschDon't be wrong anymore
Törichtes HerzFoolish heart

Oh törichtes, törichtes HerzOh foolish foolish heart
Du warst schon mal falschYou've been wrong before

Törichtes, törichtes HerzFoolish foolish heart
Törichtes HerzFoolish heart