Every Generation

Cada Generación

Every Generation

Chicos pasando el rato en un sábado por la nocheKids hanging out on a Saturday night
Esperando en ruedas queriendo dar una vueltaWaiting on wheels wanna go for a ride
Cruzar la ciudad simplemente se siente bien, hay que escaparCruising 'round town just feels right got to getaway
Escuchando rock y hip hop, lo sabenBlasting rock and hip hop they know
Todos vestidos sin un lugar a donde irAll dressed down with no place to go
Una edad difícil, solo tomándoselo con calma, esperando días mejoresA difficult age just taking it slow, wait for better days

No pueden detener lo salvaje e inquieto, el ritual continúaCan't stop the wild and restless still the ritual goes on
Siguiendo los pasos donde solían correr sus padresFollowing the footsteps where their fathers used to run

Girar y enfrentar el cambioTurn around and face the change
Los jóvenes corazones laten igualYoung hearts all beat the same
El fuego en el alma permaneceThe fire in the soul remains
Oh, con cada generaciónOoh with every generation
Los jóvenes rebeldes tienen su momentoYoung rebels have their time
Los días de gloria brillaránGlory days are gonna shine
Hay un nuevo rostro esperando justo detrásThere's a brand new face waiting right behind
Cada generaciónEvery generation

La moda va y vuelveFashions go and come back around
Y los discos de vinilo todavía tienen un sonido genialAnd vinyl LPs still got a cool sound
Retroceso al pasado, todo es nuevo de nuevoFlashback to retro it's all new again
Luchando guerras bajo diferentes nombresFighting wars under different names
Perdiendo hijas e hijos, todos sentimos el dolorLosing daughters and sons we all feel the pain
A través de las lágrimas, ¿por qué las cosas nunca cambianThrough the tears why don't things ever change
Entre el ahora y el entonces?Between now and then
Mientras la radio sigue tocando esa familiar y dulce canción de amorWhile the radio's still playing that familiar sweet love song
Seguimos compartiendo el mismo deseo, todos necesitamos pertenecerWe still share the same desire we all need to belong

Girar y enfrentar el cambioTurn around and face the change
Los jóvenes corazones laten igualYoung hearts all beat the same
El fuego en el alma permaneceThe fire in the soul remains
Oh, con cada generaciónOoh with every generation
Los jóvenes rebeldes tienen su momentoYoung rebels have their time
Los días de gloria brillaránGlory days are gonna shine
Hay un nuevo rostro esperando justo detrásThere's a brand new face waiting right behind
Cada generaciónEvery generation

Algunas generaciones nos dejan héroes de su épocaSome generations leave us hearoes of their day
Con momentos mágicos que aún nos dejan sin alientoWith magic moments that still take our breaths away
Algunos heredarán toda la política y el dolorSome will inherit all the politics and pain
Algunos dejarán este mundo en un lugar mejorSome will leave this world a better place

Girar y enfrentar el cambioTurn around and face the change
Los jóvenes corazones laten igualYoung hearts all beat the same
El fuego en el alma permaneceThe fire in the soul remains
Oh, con cada generaciónOoh with every generation
Los jóvenes rebeldes tienen su momentoYoung rebels have their time
Los días de gloria brillaránGlory days are gonna shine
Hay un nuevo rostro esperando justo detrásThere's a brand new face waiting right behind
Cada generación, sí, sí, síEvery generation yeah yeah yeah
Cada generaciónEvery generation
Siguen llegandoThey keep comin' around
Oh, cada generaciónOoh every generation