Fell Again

Tomber à nouveau

Fell Again

J'ai attendu quelque choseI've been waiting for something
Quelque chose que je peux pas ignorerSomething I can't ignore
Peut-être quelqu'un que j'attendaisMaybe someone I've been waiting for

Pour me ramener à la vie une fois de plusTo bring me back to life one more time
J'ai prié pour une autre chanceI've been praying for another chance
Pour me faire ressentir à nouveauTo make me feel again

J'ai été assis, à me remémorer un meilleur jourI've been sitting, reminisicing of a better day
Essayant de me réveillerTryna reawake
D'un océan à l'autreCoast to coast

Je fais le maximum pour une seconde chanceI'm doing the most for a second chance
Juste pour ressentir à nouveauJust to feel again
Bébé, j'essaie et j'essaie mille foisBaby I try and try a thousand times
Et je sais pourquoiAnd I know why

Quand tu m'as quittéWhen you left me
Oh, tu as laissé derrière chaque momentOh you left behind every moment
À l'époque où tu disais que nousBack when you said we
Vieillirions sur un porche sous le soleil doréWould grow old on a porch in the golden Sun

C'est pas finiIt's not over
Tu as dit que c'était pas finiSaid it's not over
Alors que je brisais chaque souvenir sur le solAs I shattered every memory across the floor

Quand tu es partiWhen you left
J'ai attendu quelque choseI've been waiting for something
Quelque chose pour me ramenerSomething to take me me back
Et te voilàAnd here you are

Une étoile sur laquelle j'ai fait un vœu, quand j'étais jeuneA star I wished on, when I was young
Je veux, je veux me souvenirI wanna, I wanna remember
De ce que je ressentais quand j'ai joué la chansonHow it felt when I first played the song
Qui m'a fait fondre, loin, loinThat made me melt, away away

Pendant des jours et des joursFor days and days
D'un océan à l'autreCoast to coast
Je fais le maximum pour une seconde chanceI'm doing the most for a second chance
Juste pour ressentir à nouveauJust to feel again

Bébé, j'essaie et j'essaie mille foisBaby I try and try a thousand times
Mais moi, oh moiBut I, oh I
Quand tu m'as quittéWhen you left me

Oh, tu as laissé derrière chaque momentOh you left behind every moment
À l'époque où tu disais que nousBack when you said we
Vieillirions sur un porche sous le soleil doréWould grow old on a porch in the golden Sun

C'est pas finiIt's not over
Tu as dit que c'était pas finiSaid it's not over
Alors que je brisais chaque souvenir sur le solAs I shattered every memory across the floor
Quand tu es partiWhen you left

Vieillirions sur un porche sous le doréWould grow old on a porch in the golden
Tu me faisais ressentirYou used to make me feel
Tu me faisais ressentirYou used to make me feel