Victor Le Dice a Joel

Victor dit à Joel

Victor Le Dice a Joel

Victor dit à JoelVictor le dice a Joel
Monte sur ma motoMóntate en mi motora
Mais pour l’instantPero de momento
Joel dit à VictorJoel le dice a Victor

Prends ton petit-déjeuner avec des œufsDesayuna con huevo
Mais pour l’instantPero de momento
Victor dit à JoelVíctor le dice a Joel
Tiens, un mango !¡Toma mango!

Tout à coup alorsDe repente entonces
Joel dit à VictorJoel le dice a Victor
J’aimerais être une moucheQuisiera ser una mosca
Pour me poser sur ta peauPara pararme en tu piel

Tout à coupDe repente
Victor dit à JoelVictor le dice a Joel
Je suis moiYo soy yo
Pour l’instantDe momento
Joel dit à VictorJoel le dice a Victor

Joyeux NoëlFeliz Navidad
Et pour l’instantY de momento
Victor dit à JoelVictor le dice a Joel
Bonne annéeFeliz Año Nuevo

Ils s’enlacent, puis s’éloignentSe abrazan, y se alejan
À cause de la distanciation socialePor el distanciamiento social
Du coronavirusDel coronavirus

Victor et JoelVictor y Joel
Joel et VictorJoel y Victor
De JVDe JV
Jovani VazquezJovani Vazquez

Joyeux NoëlFeliz Navidad
Bonne année prospèrePróspero Año Nuevo
Que Dieu vous bénisseDios les bendiga