101 (Centouno)

101 (Centouno)

101 (Centouno)

Parece que es normalPare che sia normale
Que en ciertas situaciones de emergenciaChe in certe situazioni d'emergenza
Surge una fuerza inmensaSale una forza immensa
Que nunca pensaste que teníasChe non pensavi mai di possedere
Estaba ahí esperandoEra lì ad aspettare

Parece que es normalPare che sia normale
No prestar demasiada atención a los deseosNon dare troppo ascolto ai desideri
Por el miedo a que hoy sea diferente de ayerPer la paura che oggi sia diverso da ieri
Que al final es un lugar que conoces bienChe in fondo è un posto che conosci bene
Y te adaptas a todoE ci si adatta a tutto
Incluso a las cadenasPerfino alle catene
Que la hierba del vecino es más verdeChe l'erba del vicino sia più verde
Y quien no gana pierdeE chi non vince perde
Y quien no sube bajaE chi non sale scende
Que no está dicho, pero ¿qué le vas a hacer? (¿qué te lo digo a hacer?)Che non è detto ma che ci vuoi fare (che te lo dico a fare)

Parece que es normalPare che sia normale
Pero de normal aquí no hay nadieMa di normale qui non c'è nessuno
Si caigo 100 veces me levanto, me levanto, me levantoSe cado 100 volte mi rialzo, mi rialzo, mi rialzo
101, 101101, 101

Parece que es normalPare che sia normale
Que si abro la llave el agua corre (de verdad)Che se apro il rubinetto l'acqua scorre (davvero)
Y sé que hace tiempo de aquí a las Azores (en serio)E so che tempo fa da qui alle Azzorre (sul serio)
Y con un dedo ilumino la habitaciónE con un dito illumino la stanza
Lo hago incluso a distanciaLo faccio anche a distanza

Parece que es normalPare che sia normale
Que tenemos todo y hay quien no tiene nada (¡aún!)Che abbiamo tutto e c'è chi non ha niente (ancora!)
Y hay gente con cargos importantes (que ignoran)E ha incarichi importanti certa gente (che ignora)
El respeto por quien vive y trabaja de manera lealIl rispetto per chi vive e lavora in modo leale
Parece que es normalPare che sia normale

Parece que es normalPare che sia normale
Pero de normal aquí no hay nadieMa di normale qui non c'è nessuno
Si caigo 100 veces me levanto, me levanto, me levantoSe cado 100 volte mi rialzo, mi rialzo, mi rialzo
101, 101101, 101
La vida me sorprende continuamenteLa vita mi sorprende di continuo
Si caigo 100 veces me levanto, me levantoSe cado 100 volte mi rialzo, mi rialzo
101101

Esto no es un videojuegoQuesto non è un videogame
Que si te matan luego se reiniciaChe se ti uccidono poi si riparte
Gente que muere de hambreGente che muore di fame
Cae imperios y castillos de cartasCrollano imperi e castelli di carte
Todo normal, voy a Marte con un low costTutto normale, vado su Marte con un low cost
Declaro guerra con un postDichiaro guerra con un post

Parece que es normalPare che sia normale
Temer la invasión de los alienígenasTemere l'invasione degli alieni
Y hacer una cita y luego no venirE darsi appuntamento e poi non vieni
La huelga de tranvías, las langostasLo sciopero dei tram, le cavallette
Nunca hacer una bien y exigirlas perfectasNon farne mai una giusta e pretenderle perfette

Parece que es normalPare che sia normale
Pero de normal aquí no hay nadieMa di normale qui non c'è nessuno
Si caigo 100 veces me levanto, me levanto, me levantoSe cado 100 volte mi rialzo, mi rialzo, mi rialzo
101, 101101, 101
La vida me sorprende continuamenteLa vita mi sorprende di continuo
Si caigo 100 veces me levanto, me levantoSe cado 100 volte mi rialzo, mi rialzo
101101

Dame una mano, peroDammi una mano però