Un'illusione

Une illusion

Un'illusione

Et tu sais pourquoi je tiens à toi ?E lo sai perché io ti voglio bene?
Parce que seul toi sais être avec moi comme respirerPerché solo te riesci a star con me come respirare
Tu es là et tu n'es pas làCi sei e non ci sei
Juste comme l'airProprio come l'aria
Prends mes silences et rends-les-moi pleins de parfumsPrendi i miei silenzi e poi me li ridai pieni di profumi
Que ne ferais-je pasCosa non farei
Pour réussir à te direPer riuscirti a dire
À quel point avec toi, malgré moi, je me sens vraiQuanto insieme a te nonostante me io mi senta vero
C'est vrai mais c'est vrai que c'est vrai que moiÈ vero ma è vero che è vero che io
Ça me rend fou si je pense que les choses que j'ai touchées avec toi doivent disparaîtreChe mi fa impazzire se penso che le cose che ho toccato insieme a te debbano svanire
Dans ma vie, rien ne m'appartientNella vita mia niente mi appartiene
À part ces instants où ensemble nous avons été bienTranne quegli istanti in cui insieme noi siamo stati bene
Regarde ces mainsGuarda queste mani
Regarde combien de lignesGuarda quante linee
Les hasards m'ont amené iciLe casualità mi han portato qua
Avec quelle précisionCon che precisione
C'est vrai si c'est vrai que c'est vraiÈ vero se è vero che è vero
Que moi, ça me rend fou si je pense que les choses que j'ai touchées avec toi doivent disparaîtreChe io che mi fa impazzire se penso che le cose che ho toccato insieme a te debbano svanire
Dis-moi que ce n'est pas, dis-moi que ce n'est pas qu'une illusionDimmi che non è dimmi che non è tutta un'illusione
Une illusionUn'illusione