Sul Lungomare Del Mondo

À Beira-mar Do Mundo

Sul Lungomare Del Mondo

DesorientadoDisorientato
A partir de hoje, fecho as contas com o passadoDa oggi chiudo i conti col passato
Os passos dados e aqueles que dareiI passi fatti e quelli che farò
A partir de hoje, todo dia nascerei do zeroDa oggi ogni giorno nascerò da zero

Não me convenceram os pessimistas, nãoNon mi han convinto i pessimisti no
Não me convenceram os desonestos, nãoNon mi han convinto i disonesti no
Não fui convencido pelos persuasores, nãoNon son persuaso dai persuasori no
Eu sigo o ritmo dos lampiões à beira-mar do mundoIo seguo il ritmo dei lampioni sul lungomare del mondo
E os bares que passam as canções.E i bar che passan le canzoni

Estou tranquilo, a chuva dá lugar ao tempo beloSono tranquillo la pioggia poi fa posto al tempo bello
Assim é desde sempre e para sempre ficaráCosì è da sempre e sempre resterà
E tudo muda e tudo mudará aindaE tutto cambia e tutto cambierà ancora

Onde acabou o meu espanto, oh?Dov'è finito il mio stupore oh?
O que se aprende com a dor, não seiCosa s'impara dal dolore non so
Mas acho aindaMa credo ancora
Que tudo, um sentido, temChe tutto un senso ha
Eu sigo o ritmo dos lampiões à beira-mar do mundoE seguo il ritmo dei lampioni sul lungomare del mondo
Do mundodel mondo

DesorientadoDisorientato
A partir de hoje, fecho as contas com o passadoDa oggi chiudo i conti col passato
E conta só aquilo que fareie conta solo quello che farò
A partir de hoje, todo dia eu viverei realmenteda oggi ogni giorno io vivrò davvero

Onde acabou o meu espanto, oh?Dov'è finito il mio stupore oh?
O que se aprende com a dor, não seiCosa s'impara dal dolore non so
Mas acho aindaMa credo ancora
Que tudo, sentido, temChe tutto un senso ha

Eu sigo o ritmo dos lampiões à beira-mar do mundoE seguo il ritmo dei lampioni sul lungomare del mondo
E sigo o voo das gaivotas, à beira mar do mundoE seguo il volo dei gabbiani sul lungomare del mondo
E procuro um lugar para estender-me e olhar as estrelas com você, junto a vocêE cerco un posto dove stendermi e guardar le stelle con te insieme a te

E você, que estrela é?E tu, che stella sei?