L'ombelico Del Mondo

Der Nabel der Welt

L'ombelico Del Mondo

Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Der Nabel der WeltL'ombelico del mondo
Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Der Nabel der WeltL'ombelico del mondo

Hier treffen sichE' qui che si incontrano
Seltsame Gesichter einer SchönheitFacce strane di una bellezza
Die ein wenig entwaffnend istUn po' disarmante
Ebene HautPelle di ebano
Eines indigenen VatersDi un padre indigeno
Und smaragdgrüne AugenE occhi smeraldo
Wie der DiamantCome il diamante
Mischgesichter neuer RassenFacce meticce di razze nuove
Wie das JahrtausendCome il millennio
Das gerade beginntChe sta iniziando
Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Und wir tanzen schonE noi stiamo gia' ballando

Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Der Nabel der WeltL'ombelico del mondo

Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Wo man nicht weiß, wo es endetDove non si sa dove si va a finire
Und sich selbst wiederfindetE risalendo dentro se stessi
An der Quelle des AtemsAlla sorgente del respirare
Hier treffen sichE' qui che si
Nackte MenschenIncontrano uomini nudi
Mit einem Gepäck voller FantasieCon un bagaglio di fantasia
Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Fühlst du, wie diese Energie steigtSenti che sale questa energia

Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Der Nabel der WeltL'ombelico del mondo
Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Der Nabel der WeltL'ombelico del mondo

Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Hier gibt es denE' qui che c'e' il
Brunnen der VorstellungskraftPozzo dell'immaginazione
Wo Erfahrungen zusammenfließenDove convergono le esperienze
Und sich in Ausdruck verwandelnE si trasformano in espressione
Wo das Leben kostbar wirdDove la vita si fa preziosa
Und unsere Liebe zu Taten wirdE il nostro amore diventa azioni
Wo Regeln nicht existierenDove le regole non esistono
Es gibt nur AusnahmenEsistono solo le eccezioni

Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Der Nabel der Welt (x2)L'ombelico del mondo (x2)
Das ist der Nabel der WeltQuesto l'ombelico del mondo

Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Hier entsteht die EnergieE' qui che nasce l'energia
Das Nervenzentrum der neuen WeltCentro nevralgico del nuovo mondo
Von hier aus beginnt jeder neue WegDa qui che parte ogni nuova via
Aus den Provinzen des großen Imperiums,Dalle province del grande impero,
Höre ich eine Stimme, die sich erhebtSento una voce che si sta alzando
Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Und wir tanzen schonE noi stiamo gia' ballando

Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Der Nabel der WeltL'ombelico del mondo
Das ist der Nabel der WeltQuesto e' l'ombelico del mondo
Der Nabel der WeltL'ombelico del mondo