Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50.207

Mi Fido Di Te

Jovanotti

Letra

Significado

Confío en ti

Mi Fido Di Te

Casas de pan, reuniones de ranasCase di pane, riunioni di rane
Ancianas bailando en ChadillacsVecchie che ballano nelle Chadillac
Músculos dorados, coronas de laurelMuscoli d'oro, corone d'alloro
Canciones de amor para niños con fracCanzoni d'amore per bimbi col frack
Música seria, luz variableMusica seria, luce che varia
Lluvia cayendo, vida fluyendoPioggia che cade, vita che scorre
Perros callejeros, camellos y reyes magosCani randagi, cammelli e re magi
Tal vez duela pero tengo ganasForse fa male eppure mi va

Para permanecer conectadoDi stare collegato
Vivir de un solo alientoDi vivere di un fiato
Acostarse sobre el barrancoDi stendermi sopra al burrone
mirar hacia abajoDi guardare giù
El vértigo no esLa vertigine non è
miedo a caerPaura di cadere
Pero ganas de volarMa voglia di volare

confío en tiMi fido di te
confío en tiMi fido di te
confío en tiMi fido di te
confío en tiMi fido di te
confío en tiIo mi fido di te
¡Oye, confío en ti!Ehi mi fido di te!
¿Qué estás dispuesto a perder?Cosa sei disposto a perdere?

Destellos de luz, una cruz alrededor de su cuelloLampi di luce, al collo una croce
La diosa del amor se mueve en jeansLa dea dell'amore si muove nei jeans
Culos y cadenas, buenos asesinosCuli e catene, assassini per bene
La radio se enciende con una canción funkyLa radio si accende su un pezzo funky
Cabezas vendadas, heridas tratadasTeste fasciate, ferite curate
El alquiler del sol se paga por adelantado por favorL'affitto del sole si paga in anticipo prego
¡Arcoíris, más por menos menos!Arcobaleno, più per meno meno!
Tal vez duela pero tengo ganasForse fa male eppure mi va

Para permanecer conectadoDi stare collegato
Vivir de un solo alientoDi vivere di un fiato
Acostarse sobre el barrancoDi stendermi sopra al burrone
mirar hacia abajoDi guardare giù
El vértigo no esLa vertigine non è
miedo a caerPaura di cadere
Pero ganas de volarMa voglia di volare
confío en tiMi fido di te
confío en tiMi fido di te
confío en tiMi fido di te
confío en tiMi fido di te

Ira asombro la parte del actorRabbia stupore la parte l'attore
Doctor, ¿qué síntomas tiene la felicidad?Dottore che sintomi ha la felicità?
Evolución, el cielo en prisiónEvoluzione, il cielo in prigione
Esto no es un simulacroQuesta non è un'esercitazione
Fuerza y corajeForza e coraggio
La sed es el espejismoLa sete il miraggio
La luna en la otra mitadLa luna nell'altra metà
Lobos al acecho, lo peor ya pasóLupi in agguato il peggio è passato
Tal vez duela pero tengo ganasForse fa male eppure mi va

Para permanecer conectadoDi stare collegato
Vivir de un solo alientoDi vivere di un fiato
Acostarse sobre el barrancoDi stendermi sopra al burrone
mirar hacia abajoDi guardare giù
El vértigo no esLa vertigine non è
miedo a caerPaura di cadere
Pero ganas de volarMa voglia di volare

confío en tiMi fido di te
confío en tiMi fido di te
confío en tiMi fido di te
confío en tiMi fido di te

Escrita por: Jovanotti / Riccardo Onori. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Paulo. Subtitulado por Bruno. Revisión por Ana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jovanotti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección