Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.763

Tanto, Tanto, Tanto

Jovanotti

Letra

Significado

Zoveel, Zoveel, Zoveel

Tanto, Tanto, Tanto

Wat ben je aan het doen? WerkenChe stai facendo? Lavoro
Wat zoek je? GoudChe cosa cerchi? L'oro
Heb je een doel? Denk hetHai uno scopo? Credo
Waar ben je? In ItaliëDove ti trovi? In italia
En hoe leef je? MuziekE come vivi? Suono
Waar kom je vandaan? ToscaneDi dove sei? Toscano
Hoe zie je eruit? Minder sereen dan vroeger, maar daarom niet moeQual è il tuo aspetto? Meno sereno di un tempo, ma non per questo stanco

Waar denk je aan? Aan de woestijnA cosa pensi? Al deserto
Wat is je inzet? EnormQual è il tuo impegno? Immenso
En je tijd? DichtEd il tuo tempo? Denso
Wat voor resultaten heb je? Hoogtes en laagtesChe risultati hai? Alti e bassi
Wat voor resultaten heb je? Hoogtes en laagtesChe risultati hai? Alti e bassi

Ik lach om mezelf, om jou, om alles wat sterfelijk isRido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è
En wat ik leuk vindE che mi piace
Zoveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Zoveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Zoveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Zoveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto, tanto, tanto

Hoe gaat het met de wereld? SlechtCome va il mondo? Male
Hoe gaat het met de wereld? GoedCome va il mondo? Bene
Hoe gaat het met de wereld? SlechtCome va il mondo? Male
Hoe gaat het met de wereld? GoedCome va il mondo? Bene

Ik lach om mezelf, om jou, om alles wat sterfelijk isRido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è
En wat ik leuk vindE che mi piace
Zoveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Zoveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Zoveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Zoveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto, tanto, tanto

Wat doe je? Ik leefChe cosa fai? Vivo
Wanneer ben je in vorm? Ik schrijfQuando sei in forma? Scrivo
Verliefd? Denk hetInnamorato? Credo
En houdt zij van je? Op haar manierE lei ti ama? A suo modo

Hoe gaat het met de wereld? SlechtCome va il mondo? Male
Hoe gaat het met de wereld? GoedCome va il mondo? Bene
Wat zegt de lucht? Het dondertChe dice il cielo? Tuona
En de gitaar speeltE la chitarra suona

Ben je gelukkig? SomsSei felice? A volte
Heb je afleiding? VeelHai distrazioni? Molte
En de gezondheid? GoedE la salute? Buona
En de gitaar speeltE la chitarra suona

Wat vind je leuk? ReizenCosa ti piace? Viaggiare
Tussen zeggen en doen? De zeeTra il dire e il fare? Il mare
Wat vind je leuk? ReizenCosa ti piace? Viaggiare
Tussen zeggen en doen? De zeeTra il dire e il fare? Il mare
Wat vind je leuk? ReizenCosa ti piace? Viaggiare
Tussen zeggen en doen? De zeeTra il dire e il fare? Il mare
Wat vind je leuk? ReizenCosa ti piace? Viaggiare
Tussen zeggen en doen? De zeeTra il dire e il fare? Il mare

Ik lach om mezelf, om jou, om alles wat sterfelijk isRido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è
En wat ik leuk vindE che mi piace
Zoveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Zoveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Zoveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Zoveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto, tanto, tanto

Ben je gelukkig?Sei felice?
Hoeveel, hoeveel, hoeveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelQuanto, quanto, quanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Wat is je inzet?Qual'è il tuo impegno?
Hoeveel, hoeveel, hoeveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelQuanto, quanto, quanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Verliefd?Innamorato?
Hoeveel, hoeveel, hoeveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelQuanto, quanto, quanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Hoe gaat het met de wereld?Come và il mondo?
Hoeveel, hoeveel, hoeveel, zoveel, zoveel, zoveel, zoveelQuanto, quanto, quanto, tanto, tanto, tanto, tanto

Escrita por: Jovanotti / Stefano Fontana. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Paulo. Subtitulado por Agustin. Revisión por Agustin. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jovanotti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección