I giovani

Die Jungen

I giovani

Die Jungen haben lange HaareI giovani hanno i capelli lunghi
und die Koteletten wie Sträuchere le basette come cespugli
und auf den T-Shirts die Wahrheite nelle magliette la verità
Die Jungen ziehen durch die Stadti giovani girano per la città
Die Jungen reden mit den Wändeni giovani parlano con i muri
aber hören nicht die Antwortma non ascoltano la risposta
haben einen Spruch auf dem T-Shirthanno una scritta sulla maglietta
und fragen nicht, was es kostete non domandano quanto costa
Die Jungen sind in Umfrageni giovani sono dentro i sondaggi
katalogisiert in Prozentencatalogati in percentuali
Die Jungen geht's guti giovani stanno bene
Die Jungen geht's schlechti giovani stanno male

Die Jungen, welche, die Schönsten?I giovani quali, quelli più belli?
oder die Jungen, die Hässlichen?oppure i giovani quelli brutti?
Die Reichen, die Armen, was sind die Jungen?I ricchi, i poveri, i giovani cosa
Die Jungen, was? Alle Jungen!i giovani che? i giovani tutti!
Alle Jungen immer jungTutti i giovani sempre giovani
sag mir nicht, dass du auch dabei bistnon mi dire che ci sei anche tu

Unter denen aus der WerbungTra quelli li della pubblicità
von Limonade und Coca-Coladella aranciata e la coca cola
Diejenigen, die bei Konzerten schreienquelli che gridano ai concerti
Diejenigen, die die Schule besetzenquelli che occupano la scuola
Diejenigen, die keinen Job findenquelli che non trovan' da lavorare
Diejenigen, die Papa noch bezahltquelli che ancora paga papà
Diejenigen, die nie einen Scheiß zu tun habenquelli che non c'è mai un cazzo da fare
in dieser beschissenen Stadtin questo cazzo di città

Ich würde gerne von zehn auf dreißig wechselnVorrei passare dai dieci ai trenta
um dieser Tortur zu entkommenper non subire questa tortura
Die erste Liebe, das erste Zuhauseil primo amore, la prima casa
muss diese Rüstung tragendover vestire quest'armatura
Der erste Freund, der dich verrätil primo amico che ti tradisce
oder den du vielleicht verrätsto che magari tradisci tu
Der erste Zug, den du nicht nimmstil primo treno che non ci sali
und der vielleicht nie zurückkommt...e che magari non torna più...