Marco Polo

Polo Marco Polo

Marco Polo

Viaje desde el viaje hasta el viaje desdeViaggiare partire viaggiare viaggiare partire
viajar de viaje a viajar deviaggiare partire viaggiare partire
vacaciones de viaje de viajepartire viaggiare viaggiare partire
dejar el viaje nunca pararpartire viaggiare non fermarsi mai
millas bajo el paso trasero y alejar problemaschilometri che sotto il culo passano e allontanano i guai
viajar, ver todos los rincones de la tierraviaggiare, vedere tutti gli angoli della terra
persiguiendo los veranosrincorrere le estati
ser perseguido por la guerra que tienes en tu corazónfarsi rincorrere dalla guerra che hai nel cuore
correr más rápido que el dolorcorrere più veloce del dolore
como un jet supersónico precede a tu propio ruidocome un jet supersonico precedere il tuo stesso rumore
y asegúrate de que nunca te lleguee fare in modo che non ti raggiunga mai
viajando al volante de un coche agrietadoviaggiare al volante di una macchina scassata
que por cada milla extra es una gloria para el padreche per ogni chilometro in più è un gloria al padre
y haz una llamada telefónica a tu madre, dile que está biene fare una telefonata a tua madre, dire è tutto a posto
retorno para Navidad a cualquier costoritorno per Natale ad ogni costo
salir de viaje agosto después de agostopartire viaggiare agosto dopo agosto...
alejar las responsabilidades un poco másallontanare ancora un po' le responsabilità
como una grieta en un barco que tarde o temprano te inundarácome in una crepa in una barca che prima o poi ti allagherà
y será quizás demasiado tarde para remediare sarà forse troppo tardi per rimediare
salir de viaje no se olvidepartire viaggiare non dimenticare
fotografiar el mundo en movimientofotografare il mondo in movimento
buscar el significado de la vida en un momentocercare il senso della vita in un momento
que se repetirá, pero quién sabe dónde quién sabe cuándoche si ripeterà ma chissà dove chissà quando
salir y vivir tratando y bailandopartire e vivere cercando e ballando
en diferentes ritmos en diferentes acentossu ritmiche diverse su diversi accenti
bailar sobre zonas horarias y sobre el cambio climáticoballare sopra i fusi orari e sopra i mutamenti di clima
subir la cima y luego bajar río abajoscalare la cima e poi scendere a valle
diez mil millasuna dieci cento mille miglia
con pies para el equipaje y el mundo para la familiacoi piedi per bagaglio e il mondo per famiglia
comer las cocinas de los países más lejanosmangiare le cucine dei paesi più lontani
con horquillas con palos con sus manoscon le forchette con i bastoncini con le mani
países más lejanos, pero lejos de eso lejos de lo lejos de dondei paesi più lontani, ma lontani da che lontani da cosa lontano da dove
con raíces en tu corazón y ramas en otros lugarescon le radici nel tuo cuore e i rami nell'altrove
dejar con el sol siempre en la cara a cualquier preciopartire col sole sempre in faccia ad ogni costo
Agosto después de agostoagosto dopo agosto...
Viaje sentir Marco Polo sentirse muy soloViaggiare sentirsi Marco Polo sentirsi molto solo
a veces en un trenqualche volta sopra un treno
dentro de un compartimiento lleno de caras que no sabes que no sabrásdentro uno scompartimento pieno di facce che non sai che non saprai
límites de soledad que nunca caerán, que nunca volverás a verconfini di solitudini che non cadranno mai, che tu non rivedrai mai
intercambiar una charla en idiomas que no conocesscambiare quattro chiacchiere in lingue che non sai
comunicarse con una simple sonrisa o con un solo gestocomunicare con un semplice sorriso o con un gesto solo
descubrir Marco Polo y no sentirse solo entre humanosscoprirsi Marco Polo e non sentirsi solo tra gli umani
estrechar millones de manos en todos los lugaresstringere milioni di mani in ogni posto
Agosto después de agostoagosto dopo agosto...
Viaja a través del sonido, bueno, bajo que es un truenoViaggiare attraverso il suono, buono, il basso che è un tuono
viajar a través de la música a través de la culturaviaggiare attraverso la musica, attraverso la cultura
el descubrimiento de la naturaleza y el yo, viajar en el por quéla scoperta della natura e di sé, viaggiare nei perché
viajar en Internet o en un jet o en bicicleta o a pieviaggiare in internet o sopra un jet o in bicicletta o a piedi
modificar creencias intercambiar creenciasmodificare i credi scambiarsi le fedi
y moverse permaneciendo estacionario en su lugare muoversi rimanendo fermi sul posto
Agosto después de agostoagosto dopo agosto...