Estate

Zomer

Estate

Ik zie wolken onderwegVedo nuvole in viaggio
Die de vorm hebben van dingen die veranderenChe hanno la forma delle cose che cambiano
Ik krijg een beetje moedMi viene un po' di coraggio
Als ik denk dat dingen nooit blijvenSe penso che le cose poi non rimangono mai

Hoe ik ben aan het beginCome sono agli inizi
Twee duizend dertien, een nieuwe zonnewendeDuemilatredici un nuovo solstizio
Als ik niet had willen veranderenSe non avessi voluto cambiare
Zou ik vandaag in een mineraalstaat zijnOggi sarei allo stato minerale
Ik duik, ik springMi butto, mi getto
In de armen van de windTra le braccia del vento
Met mijn handen maak ik een zeilCon le mani ci faccio una vela
En al mijn zintuigen, ik voel zeE tutti i sensi, li sento

Heftiger, levendigerPiù accesi più vivi
Alsof het een antenne op het dak isCome se fosse un'antenna sul tetto
Die signalen ontvangtChe riceve segnali
Van een perfecte wereldDa un mondo perfetto

Ik hoor de zee in een schelpSento il mare dentro a una conchiglia
ZomerEstate
De eeuwigheid is een knippering van een oogL'eternità è un battito di ciglia
Ik hoor de zee in een schelpSento il mare dentro a una conchiglia
ZomerEstate
De eeuwigheid is een knippering van een oogL'eternità è un battito di ciglia

Ik maak rijen van bestandenFaccio file di files
En archiveer ze op de schijf om opnieuw te beginnenE poi le archivio nel disco per ripartire
Ik zal ze nooit heropenen, het verleden is verleden, zowel goed als kwaadNon li riaprirò mai, il passato è passato nel bene e nel male

Als een zoutkasteelCome un castello di sale
Gebouwd op de oever van de zeeCostruito sulla riva del mare
Niets blijft voor altijd in de tijdNiente resta per sempre nel tempo
Gelijk (en gelukkig maar)Uguale (e meno male)

Ik duik, ik springMi butto, mi getto
In de armen van de windTra le braccia del vento
Met mijn handen maak ik een zeilCon le mani ci faccio una vela
Vliegtuigen met schoolboekenAeroplani coi libri di scuola

Klaar, voor nuFinita, per ora
In een helling zoals de aardasInclinato come l'asse terrestre
Ik wil de zon pakkenVoglio prendere il sole
Dat is het programma voor het volgende kwartaalÈ il programma del prossimo trimestre

Ik hoor de zee in een schelpSento il mare dentro a una conchiglia
ZomerEstate
De eeuwigheid is een knippering van een oogL'eternità è un battito di ciglia
Ik hoor de zee in een schelpSento il mare dentro a una conchiglia
ZomerEstate
De eeuwigheid is een knippering van een oogL'eternità è un battito di ciglia

Als een baan draait mijn levenCome un'orbita la vita mia
Om een energiecentrumGira intorno a un centro d'energia
Ik voel je ademSento il tuo respiro
Die me optiltChe mi solleva
Het is een nieuw levenÈ una vita nuova

Ik hoor de zee in een schelpSento il mare dentro a una conchiglia
ZomerEstate
De eeuwigheid is een knippering van een oogL'eternità è un battito di ciglia
De hele zee is in een schelpTutto il mare è dentro una conchiglia
De eeuwigheid is een knippering van een oogL'eternità è un battito di ciglia

En de hele wereld is mijn familie oh-oE tutto il mondo è la mia famiglia oh-o
Familie eh-eFamiglia eh-e
Zomer, zomerEstate, estate

Wat een hitte, wat een hitte, wat een hitte is hetMa che caldo, ma che caldo, ma che caldo fa
Wat een hitte in deze stadMa che caldo in questa città
Wat een hitte, wat een hitte, wat een hitte is hetMa che caldo, ma che caldo, ma che caldo fa
Wat een hitte in deze stadMa che caldo in questa città