La Primavera

Spring

La Primavera

The cats in love are ready to be killedI gatti innamorati sono pronti a farsi uccidere
Just to complete the next missionPur di portare a compimento la prossima missione
Death is that thing that happens to others but not to usLa morte è quella cosa che agli altri ranza che a noi non accadrà

Holding your hand while you were giving birthTenendoti la mano mentre stavi partorendo
On the eternal frontier between mystery and fearSulla frontiera eterna tra il mistero e la paura
I looked out into the night and in a secondGettai uno sguardo fuori nella notte e in un secondo
I found myself at the crossroads between machines and natureMi ritrovai all’incrocio tra macchine e natura
I love beginnings and everyone has their own vicesAmo gli inizi e ognuno ha i propri vizi
Spring will comeLa primavera arriverà
I love beginnings and everyone has their own vicesAmo gli inizi e ognuno ha i propri vizi
SpringLa primavera

If I could hold you in my arms, I would do itSe potessi stringerti tra le mie braccia io lo farei
I would take you on a motorcycle to get ice cream in the flavor you wantTi porterei in moto a prendere un gelato al gusto che vorrai
I would watch the fog open up, like I would breathe you inGuarderei la nebbia aprirsi, come il sole ti respirerei
Your beautiful hands on my skin, I would feelLe tue mani belle sopra la mia pelle io mi sentirei

While you studied Caravaggio at the Academy of ArtMentre studiavi Caravaggio all’Accademia D’Arte
The Turks patrolled the border with SyriaI turchi pattugliavano il confine con la Siria
And in China a bat, maybe in Malibu or on MarsE in Cina un pipistrello, forse a Malibu o su Marte
Slept upside down with its legs in the airDormiva a testa in giù e le gambe all’aria

And if the scent of ragù mixes with certain incensesE se il profumo del ragù si mischia a certi incensi
That have been made for millennia in KeralaChe sono fabbricati da millenni nel Kerala
Rossini with music evoked the five sensesRossini con la musica evocava i cinque sensi
And one day karaoke will be done inside La Scala TheaterE un giorno il karaoke si farà dentro il Teatro de La Scala
I love beginnings and everyone has their own vicesAmo gli inizi e ognuno ha i propri vizi
Spring will comeLa primavera arriverà
I love beginnings and everyone has their own vicesAmo gli inizi e ognuno ha i propri vizi
SpringLa primavera
SpringLa primavera

If I could do what April does with cold daysSe potessi fare quello che fa aprile con i giorni freddi
I would make you fly like an airplane over continentsTi farei volare come un aeroplano sopra i continenti
I would open my lungs to all the emotions you make me feelAprirei i polmoni a tutte le emozioni che mi fai provare
We are two songs in a supernatural DJ setSiamo due canzoni dentro un DJ set sovrannaturale

SpringLa primavera
SpringLa primavera
SpringLa primavera
SpringLa primavera