Occhi a cuore

Ojos de corazón

Occhi a cuore

He dejado de esperar ser inmortalHo smesso di aspettare di essere immortale
Viendo a la gente irse sin volver jamásGuardando andare via la gente senza più tornare
He dejado de esperar en fila para entrarHo smesso di aspettare in fila per entrare
A esos lugares donde ni siquiera quería estarNei posti dove poi non ci volevo neanche andare
Los puños cerrados en los bolsillos se abren como floresI pugni chiusi in tasca che si aprono come fiori
Cuando los saco para tocar mis tamboresQuando li tiro fuori per suonare i miei tamburi
Voy a buscarla ahora, la luna sobre el marLa vado a prendere ora la luna sopra al mare
He dejado de esperar el alba en el anochecerHo smesso di aspettare l'alba dentro l'imbrunire

Estamos aquí, en un punto de la eternidadSiamo qua, a un certo punto dell'eternità
En una calle de asfalto que va hacia un salto en la oscuridadSu una strada d'asfalto chе va verso un salto nel buio
Que dará a luz una estrella danzanteChe partorirà una stеlla danzante

Ojos de corazón como niños en el marOcchi a cuore come ragazzini al mare
Ganas de olvidar las historias que han terminadoVoglia di dimenticare le storie finite
Las caras enojadas, los neumáticos pinchadosLe facce incazzate, le gomme bucate
Las vidas pasadas esperando, me las llevo sinLe vite passate ad avere pazienza, faccio senza

Que llegue el Carnaval, la paz universalChe arrivi il Carnevale, la pace universale
He dejado de esperar mi momento para brillarHo smesso di aspettare il mio momento per spaccare
La gloria general, el fin del dolorLa gloria generale, la fine del dolore
He dejado de esperar el efecto cuando subeHo smesso di aspettare l'effetto quando sale
He dejado de empezar y luego terminar de inmediatoHo smesso di iniziare e poi subito finire
He dejado de hablar si no tengo nada que decirHo smesso di parlare se non ho niente da dire
He dejado de esperar que el mundo se resuelvaHo smesso di aspettare che il mondo si risolva
Que el glaciar se derritaChe il ghiacciaio si sciolga

Estamos aquí, en un punto de la eternidadSiamo qua, a un certo punto dell'eternità
En un convertible acelerando hacia un punto de fugaSu una cabrio lanciata che va verso un punto di fuga
Una meta lejana, una luz deslumbranteUna meta distante, una luce accecante

Ojos de corazón como niños en el marOcchi a cuore come ragazzini al mare
Ganas de olvidar las historias que han terminadoVoglia di dimenticare le storie finite
Las caras enojadas, los neumáticos pinchadosLe facce incazzate, le gomme bucate
Las vidas pasadas esperando, me las llevo sinLe vite passate ad avere pazienza, faccio senza

Que llegue el buen tiempo, que regrese mi hermanoChe arrivi il tempo bello, che torni mio fratello
Que empiece Carosello, es lo mismo, vivo ahoraChe inizi Carosello, è lo stesso, vivo adesso
Centinela de guardia en la noche, déjame entrar en la oscuridad que haySentinella di guardia la notte, fammi entrare nel buio che c'è
Con las estrellas se trazan rutas, la palabra clave esCon le stelle si tracciano rotte, la parola d'ordine è
Ojos de corazón, ojos de corazón, ojos de corazónOcchi a cuore, occhi a cuore, occhi a cuore
Ojos de corazón como un niño en el marOcchi a cuore come un ragazzino al mare
(Como un niño en el mar)(Come un ragazzino al mare)
Vivo ahora, vivo ahoraVivo adesso, vivo adesso
Vivo ahora, lo prometíVivo adesso, l'ho promesso

Ojos de corazón como niños en el marOcchi a cuore come ragazzini al mare
Ganas de dejar ir las historias que han terminadoVoglia di lasciare andare le storie finite
Las caras enojadas, los neumáticos pinchadosLe facce incazzate, le gomme bucate
Las vidas pasadas esperando, me las llevo sinLe vite passate ad avere pazienza, faccio senza
Vivo ahora, lo prometíVivo adesso, l'ho promesso