Ragazzini Per Strada

Kids on the Street

Ragazzini Per Strada

Today is a beautiful dayOggi è una bella giornata
There's a silence on the street, it's so strangeC'è un silenzio per strada, è così strano
It almost feels like SundaySembra quasi domenica
Tricked out scootersMotorini truccati
I remember the things you used to sayMi ricordo le frasi che dicevi
I'm going to AmericaMe ne vado in america
There's a broken traffic lightC'è un semaforo rotto
In the port areaNella zona del porto
Instead of dwelling on itPer non starci a pensare
I do what I canFaccio quello che posso
I take refuge in a bar with friendsMi rifugio in un bar con gli amici
Talking about another wasted grand prixA parlare di un altro gran premio buttato via

And I really believe itE ci credo veramente
It won't be like this foreverNon sarà così per sempre

How about you?E tu come stai?
Do you everE ti capita mai
Stand still without breathingDi stare fermo senza respirare
To see how the world is without youPer vedere com'è il mondo senza di te
To know if there's someonePer sapere se esiste qualcuno
Who comes looking for youChe ti viene a cercare
Because they care about youPerché a te ci tiene
To shout: I love youPer gridarti: Io ti voglio bene
To shout: I love youPer gridarti: Io ti voglio bene

Kids on the street playing soldiersRagazzini per strada a giocare ai soldati
Stealing billions to buy ice creamA rubare I miliardi per comprarsi I gelati
Climbing over fences, ignoring prohibitionsScavalcare le reti, ignorare I divieti
Chasing Jesus with a skateboardInseguire gesù con lo skate
To escape from the priestsPer sfuggire dai preti
And the evening comes to divideE la sera che arriva a dividere
Who goes home and who stays to decideChi va a casa e chi resta a decidere
Whether to sleep or to flySe dormire o volare
Over this stretch of seaSu questo tratto di mare
That's narrower than the dark alley of your homeChe è più stretto del vicolo buio di casa tua
And I really believe itE ci credo veramente
It won't be like this foreverNon sarà così per sempre

How about you?E tu come stai?
Do you everTi capita mai
Stand still without breathingDi stare fermo senza respirare
To see how the world is without youPer vedere com'è il mondo senza di te
To know if there's someonePer sapere se esiste qualcuno
Who comes looking for youChe ti viene a cercare
Because they care about youPerché a te ci tiene
To shout: I love youPer gridarti: Io ti voglio bene
To shout: I I love youPer gridarti: Io ti voglio bene

Kids on the streetRagazzini per strada
Playing with their livesA giocarsi la vita
When it seems like it's overChe quando sembra finita
Maybe it's just beginningMagari è appena iniziata
Today is a beautiful dayOggi è una bella giornata
Today is a beautiful dayOggi è una bella giornata
Today is a beautiful dayOggi è una bella giornata
Kids on the streetRagazzini per strada
Today is a beautiful dayOggi è una bella giornata
Today is a beautiful dayOggi è una bella giornata