Meisje, je hebt te veel gedronken

Menina Você Bebeu

Meisje, je hebt te veel gedronkenMenina você bebeu demais
Meisje, je hebt gedronken, gedronken te veelMenina você bebeu, bebeu demais

Stop met het drinken van cachaçaPara de beber cachaça
Want je ongeluk kan daar zijnQue a sua desgraça pode estar aí
Je naam staat al op de lijstVocê já está com o seu nome na praça
Als je voorbijloopt, lacht iedereenQuando você passa todo mundo ri

Maar je wilt alleen maar drinkenMas você só quer beber
En drinken tot je valtE beber até cair

Meisje, je hebt te veel gedronkenMenina você bebeu demais

Bij de winkel van ChicoLá na vendinha do Chico
Zag ik het roddel dat je hebt veroorzaaktEu vi o fuxico que você armou
Drie flessen leeggedronken in één keerMatou três garrafas bebendo no bico
Daarna maakte je jezelf belachelijk, wat een blunderDepois pagou mico e como vacilou

Wie zei dat je moest drinkenQuem mandou você beber
Drinken heeft je te laat gemaaktBebendo se atrasou

Meisje, je hebt te veel gedronkenMenina você bebeu demais
Meisje, je hebt gedronken, gedronken te veelMenina você bebeu, bebeu demais

Stop met het drinken van cachaçaPara de beber cachaça
Want je ongeluk kan daar zijnQue a sua desgraça pode estar aí
Je naam staat al op de lijstVocê já esta com o seu nome na praça
Als je voorbijloopt, lacht iedereenQuando você passa todo mundo ri

Meisje, je hebt te veel gedronkenMenina você bebeu demais
Meisje, je hebt gedronken, gedronken te veelMenina você bebeu, bebeu demais

Bij de winkel van ChicoLá na vendinha do chico
Zag ik het roddel dat je hebt veroorzaaktEu vi o fuxico que você armou
Drie flessen leeggedronken in één keerMatou três garrafas bebendo no bico
Daarna maakte je jezelf belachelijk, wat een blunderDepois pagou mico e como vacilou

Wie zei dat je moest drinkenQuem mandou você beber
Drinken heeft je te laat gemaaktBebendo se atrasou

Meisje, je hebt te veel gedronkenMenina você bebeu demais
Meisje, je hebt gedronken, gedronken te veelMenina você bebeu, bebeu demais

Ga hier weg uit Madureira om in Brás te gaan drinkenSai daqui de madureira para ir beber no brás
Meisje, je hebt gedronken, gedronken te veelMenina você bebeu, bebeu demais
Je bent pas twintig, maar lijkt veel ouderTem apenas vinte anos mas parece muito mais
Meisje, je hebt gedronken, gedronken te veelMenina você bebeu, bebeu demais
Je verliest je schoonheid en zelfs je statusTá perdendo a beleza e até o seu cartaz
Meisje, je hebt gedronken, gedronken te veelMenina você bebeu, bebeu demais
Altijd neem je meer dan één, één is niet genoegSempre toma mais de uma, uma só não satisfaz
Meisje, je hebt gedronken, gedronken te veelMenina você bebeu, bebeu demais
Je drinkt aguardente, op een dag ga je eraan onderdoorTá bebendo aguardente qualquer dia e aguarraz
Meisje, je hebt gedronken, gedronken te veelMenina você bebeu, bebeu demais