Santo forte

Santo fuerte

Santo forte

Figa de guiné, amuleto, pata de conejoFiga de guiné, patuá, pé-de-coelho
Mala energía de ojo malévoloMandinga de olho ruim
Si te atrapa, rompe el espejoSe pegar, quebra o espelho
Mi santo es fuerteMeu santo é forte
Es quien manda en el terrenoÉ quem manda no terreiro
Quien me lanzó, no atrapó, cayó primeroQuem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro

Detrás de la puerta, hay Espada de San JorgeAtrás da porta, tem Espada de São Jorge
Herradura de la suerte, para quien tiene supersticiónFerradura da sorte, pra quem tem superstição
Una buena rama de ruda siempre ayuda a aclararUm bom galho de arruda sempre ajuda a clarear
Pero es bueno y no puede faltarMas é bom e não pode faltar
La protección de los orixásA proteção dos orixás

Ando con diente de ajo,Ando com dente de alho,
Una cinta y un buen amuletoUma fita e um bom patuá
Pero es bueno y no puede faltarMas é bom e não pode faltar
La protección de los orixásA proteção dos orixás

Ojo de mala energíaOlho de coisa ruim
Va a secar la planta de pimienta y no me atraparáVai secar pimenteira e não vai me pegar
Pero es bueno y no puede faltarMas é bom e não pode faltar
La protección de los orixásA proteção dos orixás