Camarão Com Chuchu

Crevettes et Chayote

Camarão Com Chuchu

Sac plein tous les dimanchesSaco cheio de todo domingo
Manger de la viande rôtie et des pâtesComer carne assada e macarrão
J'ai décidé de faire un ragoûtResolvi fazer um ensopado
De chayote avec des crevettesDe chuchu com camarão
J'ai pris mon sac, j'ai rangé mon portefeuillePeguei bolsa forrei a carteira
Et je suis parti pour la plage de Maria AnguE me mandei pra praia de Maria Angu
Mais je suis resté sur ma faimMas fiquei na intenção

Les crevettes sont chères pour du chayoteCamarão tá caro pra chuchu
Ton problème est resté un désirSeu encrenca ficou no desejo
De manger du bar avec de la sauceDe comer badejo com pirão
Avec du piment et de la coriandreCom pimenta com coentro
Dans la sauce des crevettesNo molho do camarão

La marée aujourd'hui n'est pas pour les poissonsA maré hoje não tá pra peixe
Ni pour les sardines ni pour les poissons-globesNem pra sardinha e nem pra baiacu
Encore moins pour les crevettesQuanto mais pra camarão
Les crevettes sont chères pour du chayoteCamarão tá caro pra chuchu

L'argent que j'avais dans ma pocheO dinheiro que tinha no bolso
Pour préparer le déjeuner, mon frèrePara fazer almoço meu irmão
N'a suffi que pour ce qu'on a d'habitudeSó deu mesmo para aquilo de sempre
Plus de la canne à sucre et du citronMais a cana e o limão

Je suis rentré chez moi le ventre pleinFui pra casa de barriga cheia
J'ai transpiré avec la vieille bouteille de pituSuei com a garrafa velha da pitu
Où j'étais la crevetteOnde eu era o camarão
Les crevettes sont chères pour du chayoteCamarão tá caro pra chuchu