Poeta do Morro

Poeta del Morro

Poeta do Morro

Ah! El poeta del morro se fueAh! O poeta do morro partiu
Y una gran tristeza fue lo que se vioE uma grande tristeza foi o que se viu
Las lágrimas rodando sin pararAs lágrimas rolando sem parar
(Guará, Guará, Guará)(Guará, Guará, Guará)
De los ojos de quilombos y colinasDos olhos de quilombos e colinas
La nostalgia que quedó en su lugarA saudade que ficou em seu lugar
Es tema de pagode en las esquinasÉ tema de pagode nas esquinas
El pueblo aún cantaO povo ainda canta
Toda la filosofía que él sembró en esta tierraToda a filosofia que ele plantou nesse chão
Después de nivelar la vida en alto astralDepois de nivelar a vida em alto astral
Se fue al universo sideralFoi para o universo sideral
(Pero luego)(Mas depois)
Después de nivelar la vida en alto astralDepois de nivelar a vida em alto astral
Se fue al universo sideralFoi para o universo sideral
(¡Déjalo conmigo!)(Deixa comigo!)

Es peor ahoraÉ pior agora
La cuíca lloraA cuíca chora
Sin su cantorSem o seu cantor
El pandeiro sollozaO pandeiro em soluço
Y la guitarra boca abajoE o violão de bruços
De la nostalgia que quedóDa saudade que ficou

Luna GuaraciLua Guaraci
Deja que el sol GuaráDeixa o sol Guará
Nos traiga de vuelta su cantarNos trazer de volta o seu cantar
Luna GuaraciLua Guaraci
Deja que el sol GuaráDeixa o sol Guará
Nos traiga de vuelta su cantarNos trazer de volta o seu cantar

¡Sí! El poeta del morro se fueÉ! O poeta do morro partiu
Y una gran tristeza fue lo que se vioE uma grande tristeza foi o que se viu
Las lágrimas rodando sin pararAs lágrimas rolando sem parar
(Guará, Guará, Guará, Guará)(Guará, Guará, Guará, Guará)
De los ojos de quilombos y colinasDos olhos de quilombos e colinas
La nostalgia que quedó en su lugarA saudade que ficou em seu lugar
Es tema de pagode en las esquinasÉ tema de pagode nas esquinas
El pueblo aún cantaO povo ainda canta
Toda la filosofía que él sembró en esta tierraToda a filosofia que ele plantou nesse chão
Después de nivelar la vida en alto astralDepois de nivelar a vida em alto astral
Se fue al universo sideralFoi para o universo sideral
(Pero luego)(Mas depois)
Después de nivelar la vida en alto astralDepois de nivelar a vida em alto astral
Se fue al universo sideralFoi para o universo sideral

Es peor ahoraÉ pior agora
La cuíca lloraA cuíca chora
Sin su cantorSem o seu cantor
El pandeiro sollozaO pandeiro em soluço
Y la guitarra boca abajoE o violão de bruços
De la nostalgia que quedóDa saudade que ficou

Luna GuaraciLua Guaraci
Deja que el sol GuaráDeixa o sol Guará
Nos traiga de vuelta su cantarNos trazer de volta o seu cantar
Luna GuaraciLua Guaraci
Deja que el sol GuaráDeixa o sol Guará
Nos traiga de vuelta su cantarNos trazer de volta o seu cantar

Luna GuaraciLua Guaraci
Deja que el sol GuaráDeixa o sol Guará
Nos traiga de vuelta su cantarNos trazer de volta o seu cantar