Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.527

eu preciso te dizer que

Jovem Dionisio

Letra

Significado

Je dois te dire que

eu preciso te dizer que

Je dois te dire queEu preciso te dizer que
Après avoir passé du temps loinDepois de passar um tempo fora
J'ai vu les belles choses etEu vi as coisas boas e
Comment c'était ?Ai como que era?

Je dois te dire queEu preciso te dizer que
Après avoir passé du temps loinDepois de passar um tempo fora
J'ai vu les belles choses et je ne m'en suis même pas rendu compteEu vi as coisas boas e nem percebi
(Même pas rendu compte, que je n'étais pas là)(Nem percebi, que eu não tava aqui)
Pour savoir de tes journéesPra saber dos seus dias
De tes beaux livresDos seus livros bonitos
Des films qui ne sont plus à l'afficheDos filmes que saíram de cartaz
Ou des chansons que je n'ai pas encore entenduesOu das músicas que ainda não ouvi
(Des chansons que je n'ai pas encore entendues)(Das músicas que ainda não ouvi)

Ton visage est si beauO seu rosto é tão bonito
Ne t'éloigne pas de moiNão sai do meu lado
Ne t'éloigne pas de moiNão sai do meu lado
Ton visage est si beauO seu rosto é tão bonito
Ne t'éloigne pas de moiNão sai do meu lado
Ne t'éloigne pas de moiNão sai do meu lado

C'est que je dois te dire queÉ que eu preciso te dizer que
Après avoir passé du temps loinDepois de passar um tempo fora
J'ai vu les belles chosesEu vi as coisas boas
Je ne me suis même pas rendu compte queEu nem percebi que
Le temps passait dehorsO tempo passava lá fora
Il est passé ici maintenantPassou aqui agora
Mais comme ça met du temps à arriver jusqu'à toiMas como demora pra chegar até você
Bien que je sache que le temps est courtEmbora eu saiba que o tempo é curto
Et qu'il ne semble pas justeE ele não parece justo
Quand nous sommes ensemble à nous voirQuando nós estamos juntos pra se ver
Tu veux t'impliquer pour me distraire et réaliserQuer se envolver pra me distrair e perceber
Je dois te dire queEu preciso te dizer que

Ton visage est si beauO seu rosto é tão bonito
Ne t'éloigne pas de moiNão sai do meu lado
Ne t'éloigne pas de moiNão sai do meu lado
Ton visage est si beauO seu rosto é tão bonito
Ne t'éloigne pas de moiNão sai do meu lado
Ne t'éloigne pas de moiNão sai do meu lado

Ton visage est si beauO seu rosto é tão bonito
Ne t'éloigne pas de moiNão sai do meu lado
Ne t'éloigne pas de moiNão sai do meu lado
Ton visage est si beauO seu rosto é tão bonito
Ne t'éloigne pas de moiNão sai do meu lado
Ne t'éloigne pas de moiNão sai do meu lado

(Et je suis la conscien-)(E eu sou a consciê-)
Viens, oublie ce queVem, esquece o que
Je ne t'ai pas dit hierEu não te disse ontem
Viens, fais semblant queVem, finge que
Il n'y a personne iciNão tem ninguém aqui

Viens, oublie ce queVem, esquece o que
Je ne t'ai pas dit hierEu não te disse ontem
Viens, fais semblant queVem, finge que
Il n'y a personne iciNão tem ninguém aqui

Escrita por: Gabriel Dunajski Mendes / Gustavo Pimentel Karam / Bernardo Derviche Hey / Bernardo Crisostomo Pasquali / Rafael Dunajski Mendes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jovem Dionisio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección