Minha Família Me Faz Bem

mi familia me hace bueno

Minha Família Me Faz Bem

Es tan bueno recordarÉ tão bom lembrar
Siempre ha sido asíSempre foi assim
Tanta historia que contarTanta história pra contar
De una familia como cualquier otraDe uma família como outra qualquer
Pero lo que es fácil de verMas o que é fácil de enxergar
Nunca es lo más importanteNunca é o que importa mais
Va mucho más allá de lo que se puede verVai muito além do que se pode ver
Está en los detalles más banalesEstá nos detalhes mais banais

Se está riendo hasta el amanecerÉ dar risada até o amanhecer
Charla fuerte alrededor de la televisiónConversa alta em volta da TV
Todo el fin de semana para divertirseO fim de semana todo pra se divertir
La mesa lista para la cenaA mesa pronta para o jantar
Ese abrazo para sonreír o llorarAquele abraço pra sorrir ou chorar
Y a pesar de los defectosE, apesar dos defeitos
No lo cambiaría por nadieNão trocaria por ninguém
Mi familia me hace bienMinha família me faz bem

Si un día sucedeSe um dia acontecer
De lo correcto que cuestionoDe o certo eu questionar
Y siento que voy a caer detrásE sentir que vou ficar pra trás
Por errores tontos que cometíPor erros bobos que eu cometer
No importa donde estoyNão importa onde eu estiver
Mi familia me protegeráMinha família vai me proteger
Incluso la distancia no puede interponerse en el caminoNem a distância pode atrapalhar
Que durará para siempreO que pra sempre vai durar

Es soñar a lo grande y nunca rendirseÉ sonhar alto e nunca desistir
Animar juntos para el regalo servirTorcer junto pro presente servir
Y a veces confía en que el tiempo enseñará mejorE às vezes confiar que o tempo vai ensinar melhor
Juega mimo sin hacer trampaBrincar de mímica sem enganar
Sorpresa para celebrarFazer surpresa para comemorar
Sabiendo que nunca cambiaría por nadieSaber que eu nunca trocaria por ninguém
Mi familia me hace bienMinha família me faz bem

Es aceptarÉ aceitar
Y renunciar a un buen ladoE abrir mão de um lado bom
Para uno mejorPor um melhor
Es mucho mejorÉ muito melhor

Se está riendo hasta el amanecerÉ dar risada até o amanhecer
Charla fuerte alrededor de la televisiónConversa alta em volta da TV
Todo el fin de semana para divertirseO fim de semana todo para se divertir
La mesa lista para la cenaA mesa pronta para o jantar
Ese abrazo para sonreír o llorarAquele abraço pra sorrir ou chorar
Y a pesar de los defectosE, apesar dos defeitos
No lo cambiaría por nadieNão trocaria por ninguém
Mi familia me hace bienMinha família me faz bem